西湖

译文

九月的西湖天气渐渐变凉，枯萎的荷叶有一半倾倒着，斜卧在夕阳之下。在苏公堤上悠闲地行走经过，从什么地方飘来了丹桂的香气。

注释

渐凉（jiàn liáng）

渐渐变得凉爽，形容天气从温暖向凉爽转变。

枯荷（kū hé）

枯萎的荷叶，荷花凋谢后留下的荷叶逐渐失去生机。

苏公堤（Sū gōng dī）

即苏堤，是北宋文学家苏轼任杭州知州时，疏浚西湖，利用浚挖的淤泥构筑并历经后世演变而形成的西湖治理工程。

丹桂（dān guì）

桂花的一种，颜色多为橙黄色或橙红色，香气浓郁。通常在秋季开放，此诗中用以增添秋天的氛围。

赏析

此诗意境优美，通过描绘九月西湖的景象，营造出一种静谧而略带凄凉的氛围。写作手法上，运用了白描的手法，简洁地勾勒出枯荷、斜阳等景物，却给人以深刻的印象。情感表达上，虽有秋意的凉意，但丹桂的香气又带来一丝温暖与宁静。主题上，以西湖为背景，展现了自然景色的变化以及人们在其中的闲适心境。

速览

《西湖》是其他代诗人罗锦堂的作品，主题为写景、静谧、秋意、闲适。九月西湖天渐凉，枯荷半倒卧斜阳。 苏公堤上闲行过，何处飘来丹桂香。