影集

译文

英姿焕发的少年模样，就如同阿兰刚刚出嫁的时候。在美丽的园林中，她身着翠袖，在锦屋中贴着青丝。精心涂抹着浓厚的脂粉，眉毛微微低垂着淡妆。珍藏着这两本影集，每次观看都会泪水沾湿衣衫。

注释

英发

英俊奋发，形容人的精神饱满、风采出众。

阿兰

可能是一个女子的名字，在诗中代指特定的人物。

翠袖

翠绿色的衣袖，常用来指代女子的服饰，给人以清新、美丽的感觉。

青丝

黑色的丝线，常用来比喻女子的头发，这里指贴在锦屋中的发丝。

铅华

原指妇女化妆用的铅粉，这里引申为脂粉，浓抹铅华重表示涂抹了厚重的脂粉。

眉黛

古代女子用黛画眉，眉黛低即眉毛微微低垂，描绘出女子的娇羞之态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将少年时的英姿与如今的模样进行对比，突出了时间的流逝和岁月的痕迹。情感表达上，通过对阿兰形象的描绘以及对影集的珍藏和落泪，深刻地表达了作者对过去的怀念和对时光的感慨。意境营造上，‘名园’‘锦屋’等词汇营造出了一种华丽而又略带忧伤的意境，让读者仿佛能看到那个曾经美丽的场景。主题思想方面，主要围绕着对过去美好时光的追忆以及对岁月无情的感叹展开。

速览

《影集》是其他代诗人宋词的作品，主题为怀念、岁月、华丽、忧伤。英发少年姿，阿兰初嫁时。 名园拥翠袖，锦屋贴青丝。 浓抹铅华重，淡妆眉黛低。 珍藏双影集，每看泪沾衣。