哭吴师
痛哭无声泪已干，死生不复见师颜。
乱时战地多壮志，盛世华街有奇冤。
千里同归江水冷，百年共穴雨花寒。
感恩知遇平生少，愿掷头颅斥暴蛮。
乱时战地多壮志，盛世华街有奇冤。
千里同归江水冷，百年共穴雨花寒。
感恩知遇平生少，愿掷头颅斥暴蛮。
译文
痛苦地哭泣却发不出声音，眼泪已经流干，生和死都无法再见到老师的容颜。在乱世的战场上有着众多的壮志豪情，而在盛世的繁华街道却有着奇异的冤屈。相隔千里却一同归往冰冷的江水之中，百年之后共同埋葬在雨花的寒冷之中。感恩知遇的恩情一生之中少有，愿意舍弃头颅斥责残暴的蛮夷。
注释
- 恸哭（tòng kū）
- 极其悲痛地哭，形容大哭时非常伤心的样子。
- 复见（fù jiàn）
- 再次见到，强调再也无法见到的遗憾。
- 战地（zhàn dì）
- 作战的地方，指发生战争的区域。
- 华街（huá jiē）
- 繁华的街道，通常用来形容城市中热闹、繁荣的地方。
- 同归（tóng guī）
- 一同归去，这里指即使相隔千里也希望能与老师在死后一同归往。
- 共穴（gòng xué）
- 共同埋葬在一个墓穴中，表达了对老师的深厚情谊和生死与共的决心。
赏析
从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将乱世战场的壮志与盛世华街的奇冤进行对比，突出了时代的变迁和命运的无常。情感表达上，诗人以痛哭、泪干等词语表达了对老师的深深思念和悲痛之情，同时通过‘愿掷头颅斥暴蛮’展现了诗人的英勇和正义。意境营造方面，‘千里同归江水冷，百年共穴雨花寒’营造出了一种凄凉、悲壮的意境，让人感受到诗人内心的痛苦和无奈。主题思想上，这首诗主要表达了对老师的感恩之情、对乱世的感慨以及对正义的追求。
速览
《哭吴师》是其他代诗人宋词的作品，主题为抒情、悲壮、对比、感恩。痛哭无声泪已干，死生不复见师颜。 乱时战地多壮志，盛世华街有奇冤。 千里同归江水冷，百年共穴雨花寒。 感恩知遇平生少，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品