雨中鸟
暮雨犹未歇，狂风阵阵急。
飘摇黄叶树，寒鸟惊呼失。
不敢栖高枝，只投檐下宿。
巢中两幼雏，饥口待哺食。
母为觅食去，父遭弹丸击。
两雏哀哀啼，啼声似人泣。
借问行路人，闻之可怜惜。
此番风雨后，难免窝巢覆。
飘摇黄叶树，寒鸟惊呼失。
不敢栖高枝，只投檐下宿。
巢中两幼雏，饥口待哺食。
母为觅食去，父遭弹丸击。
两雏哀哀啼，啼声似人泣。
借问行路人，闻之可怜惜。
此番风雨后，难免窝巢覆。
译文
傍晚的雨还没有停歇，狂风一阵接一阵地猛烈。在飘摇的黄叶树下，寒鸟惊恐地鸣叫着失去了方向。不敢栖息在高高的树枝上，只是飞到屋檐下栖息。鸟巢中有两只幼雏，饥饿的嘴巴等待着喂食。鸟妈妈为了寻找食物离开了，鸟爸爸遭到了弹丸的击打。两只幼雏悲哀地啼叫着，啼叫声就像人的哭泣。询问路过的行人，听到这些声音都觉得可怜。这次风雨之后，难免会有鸟巢被倾覆的情况。
注释
- 暮雨（mù yǔ）
- 傍晚时分的雨。暮，傍晚。
- 狂风（kuáng fēng）
- 猛烈的风。狂，猛烈。
- 飘摇（piāo yáo）
- 随风摆动、飘荡的样子。形容树叶在风雨中摇曳的姿态。
- 惊呼（jīng hū）
- 惊恐地呼叫。惊，惊恐；呼，呼叫。
- 饥口（jī kǒu）
- 饥饿的嘴巴，指幼雏饥饿需要食物。饥，饥饿。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一幅风雨中鸟的悲惨景象。写作手法上，运用了对比，如‘不敢栖高枝，只投檐下宿’，突出了鸟在风雨中的恐惧。情感表达方面，充满了对鸟的怜悯之情，从‘两雏哀哀啼，啼声似人泣’可以看出。意境营造上，‘暮雨犹未歇，狂风阵阵急’营造出了一种凄凉、压抑的氛围。主题思想上，以鸟喻人，反映了世间生灵在恶劣环境下的无奈与悲哀。
速览
《雨中鸟》是其他代诗人宋词的作品，主题为写景、抒情、对比、怜悯。暮雨犹未歇，狂风阵阵急。 飘摇黄叶树，寒鸟惊呼失。 不敢栖高枝，只投檐下宿。 巢中两幼雏，饥口待哺食。 母为觅食去，父…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品