忆汉月 槟城八景和陈少苏内兄作，并次原韵 其一 关角夜月
满眼水环山绕。
绿遍天涯芳草。
海风吹彻玉堤寒，永夜月明天杪。
姮娥应有意，教素影伴人归了。
广寒宫里许追陪，那管怨多欢少。
绿遍天涯芳草。
海风吹彻玉堤寒，永夜月明天杪。
姮娥应有意，教素影伴人归了。
广寒宫里许追陪，那管怨多欢少。
译文
满眼都是水环绕着山。绿色遍布到天涯的芳草处。海风吹透了玉堤的寒意，漫长的夜晚月亮明亮到天的末梢。嫦娥应该是有心意的，让皎洁的月影陪伴人归来。在广寒宫里允许跟随陪伴，哪管怨恨多欢乐少。
注释
- 姮娥（héng é）
- 嫦娥，神话中后羿之妻，后飞天成仙，居住在月宫。此处借指月亮。
- 广寒宫
- 神话中月亮上的仙宫，常用来指代月亮。传说中是嫦娥居住的地方。
赏析
这首词从意境上营造出了一种宁静而悠远的氛围。通过‘水环山绕’‘天涯芳草’等描绘，展现出广阔的空间感。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘姮娥应有意’，将嫦娥赋予了人的情感，使诗歌更具生动性。情感表达方面，既有对自然美景的欣赏，又透露出一种在这美景中淡淡的孤独与惆怅，仿佛在这广寒宫中的陪伴，也无法完全驱散内心的哀怨。主题上，以关角夜月为背景，抒发了对自然和人生的感慨。
速览
《忆汉月 槟城八景和陈少苏内兄作，并次原韵 其一 关角夜月》是其他代诗人李继熙的作品，主题为写景、抒情、静谧、孤寂。满眼水环山绕。 绿遍天涯芳草。 海风吹彻玉堤寒，永夜月明天杪。 姮娥应有意，教素影伴人归了。 广寒宫里许追陪，那管怨多…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品