忆汉月 其七 千二层峰
屹立冲霄云峤。
岁岁秋光先到。
重阳时节一登临，风雨满城尤妙。
茫茫今古事，休问取俊游多少。
凭高有客独沾襟，泪眼花光相照。
岁岁秋光先到。
重阳时节一登临，风雨满城尤妙。
茫茫今古事，休问取俊游多少。
凭高有客独沾襟，泪眼花光相照。
译文
高高地屹立着冲向云霄的山峰。每年的秋天景色先到达这里。在重阳节这个时节登上高处，即使满城风雨也更加奇妙。古今之事茫茫无尽，不必去询问曾经有过多少俊逸的游历。登高的时候有客人独自流泪沾湿衣襟，泪水和眼花的景象相互映照。
注释
- 冲霄（chōng xiāo）
- 冲向云霄，形容山峰高耸入云，气势磅礴。
- 云峤（yún jiào）
- 高耸入云的山峰，峤，尖而高的山。
- 重阳
- 农历九月初九，古时民间在重阳节有登高祈福、秋游赏菊等习俗。
- 俊游
- 卓越的游玩，多指文人雅士的雅集游玩等，富有文化内涵。
- 沾襟
- 浸湿衣襟，常用来形容人因悲伤等情感而流泪浸湿衣物。
赏析
此词意境开阔，以‘屹立冲霄云峤’开篇，营造出宏大的气势，‘冲霄’二字凸显山峰之高峻。写作手法上，通过重阳时节的风雨烘托出一种独特的氛围，‘风雨满城尤妙’，将自然景象与心境相融合。情感表达上，‘茫茫今古事，休问取俊游多少’，透露出对历史沧桑的感慨以及对过往风流的看淡，最后‘凭高有客独沾襟，泪眼花光相照’，直接抒发了登高时的孤独与哀伤，让人感同身受。从主题思想来看，主要表达了对时光流逝、世事变迁的无奈以及个人在其中的孤独之感。
速览
《忆汉月 其七 千二层峰》是其他代诗人李继熙的作品，主题为写景、抒情、登高、孤独。屹立冲霄云峤。 岁岁秋光先到。 重阳时节一登临，风雨满城尤妙。 茫茫今古事，休问取俊游多少。 凭高有客独沾襟，泪眼花光…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品