钗头凤
三生约。
千金诺。
情多翻自嫌情薄。
心相印。
传音信。
若离若即，欲疏还近。
恨。
恨。
恨。
花开落。
春如昨。
怎生好事成耽搁。
言难尽。
休寻问。
欢情初洽，羞容初晕。
吻。
吻。
吻。
千金诺。
情多翻自嫌情薄。
心相印。
传音信。
若离若即，欲疏还近。
恨。
恨。
恨。
花开落。
春如昨。
怎生好事成耽搁。
言难尽。
休寻问。
欢情初洽，羞容初晕。
吻。
吻。
吻。
译文
三生的约定。千金的承诺。情感深厚却反而嫌弃自己感情淡薄。内心相互印照。传递音信。像是若即若离，想要疏远却又亲近。充满怨恨。怨恨。怨恨。花开花落。春天如同昨日。怎么好好的事情却被耽搁了。言语难以说尽。不要去探寻询问。欢乐的情感刚刚融洽，羞涩的面容刚刚泛起红晕。亲吻。亲吻。亲吻。
注释
- 三生（sān shēng）
- 佛教指前生、今生、来生。三生约即前世今生来世的约定，表达了一种长久而坚定的情感承诺。
- 千金（qiān jīn）
- 极言珍贵。千金诺表示极其珍贵的承诺，强调了承诺的重要性和价值。
- 若离若即（ruò lí ruò jí）
- 形容对人或事物保持一定距离，又舍不得离开。这里形象地描绘了恋人之间那种微妙的情感状态，既想亲近又有些疏离。
赏析
这首词在文学手法上，运用了反复的手法，如三个‘恨’字和三个‘吻’字，强化了情感的表达，使情感更加深沉浓烈。情感表达上，通过对情感的纠结、怨恨与甜蜜的描写，展现了复杂而细腻的内心世界。意境营造方面，以花开花落的自然景象烘托出时光的流转和情感的起伏，营造出一种凄美而缠绵的意境。主题思想上，主要表达了恋人之间情感的波折与深厚，以及对美好爱情被耽搁的无奈与惆怅。
速览
《钗头凤》是其他代诗人李继熙的作品，主题为抒情、婉约、情感波折、意境凄美。三生约。 千金诺。 情多翻自嫌情薄。 心相印。 传音信。 若离若即，欲疏还近。 恨。 恨。 恨。 花开落。 春如昨。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品