水龙吟

译文

海水刚刚沐浴过清冷的蟾蜍，月光照耀着千家万户的露珠。在星河的光影之中，倚靠着高峻的栏杆的一角，静静地长久伫立着。海市蜃楼正在兴起，蛟龙的洞穴开启，柔软的红色如同雾气。只有那在酒垆旁的旧友，像云一样飘逝，人却还在天涯居住。因为想起那高寒的玉宇。踏着长长的彩虹，什么时候才能回去呢。金壶中的美酒已经倒尽，何曾有剩余的点滴，化为滋润万物的霖雨呢。再次来到欢乐的场所，心中震惊的还是那太平时期的歌舞。纵然那华胥梦中的美好，那清辉也值得珍惜，等待着东方破晓。

注释

凉蟾（liáng chán）

指秋月。蟾蜍，传说月中有蟾蜍，故常以蟾代指月。

危栏

高栏。危，高。

延伫（yán zhù）

久立，长时间地站立，形容伫立之久，表现出作者的沉思和期待。

蜃市（shèn shì）

即海市蜃楼，古人以为是蜃吐气而成的城市。这里描绘出虚幻的景象，增添了神秘色彩。

黄垆（huáng lú）

指卖酒的地方。后常以‘黄垆’代指久别之地或悼念亡友的地方。这里指与旧友分别的地方。

赏析

从文学手法来看，此词运用了丰富的想象，如‘蜃市方兴，蛟龙洞启’描绘出奇幻的景象，营造出一种神秘而瑰丽的意境。情感表达上，既有对过去的怀念，如‘只黄垆旧侣，云飞水逝’，又有对现实的感慨，如‘惊心犹是，承平歌舞’，情感复杂而深沉。意境营造方面，通过‘海波新浴凉蟾’等描写，展现出清冷、宁静的氛围，与后文的繁华形成鲜明对比。主题思想上，可能表达了作者对时光流逝、世事变迁的感慨，以及对理想生活的向往和追求。

速览

《水龙吟》是其他代诗人李冰若的作品，主题为写景、抒情、想象、对比。海波新浴凉蟾，光摇万户千门露。 星河影里，危栏一角，悄然延伫。 蜃市方兴，蛟龙洞启，软红如雾。 只黄垆旧侣，云飞水逝，…