绮罗香
屋角疏星，庭阴暗水，犹记藏鸦新树。
试折梨花，行人小阑深处。
听粉片、簌簌飘阶，有人在、夜窗无语。
料如今，门掩孤灯，画屏尘满断肠句。
佳期浑似如水，还见梧桐几叶，轻敲朱户。
一片秋声，应作两边愁绪。
江路远、归雁无凭，写绣笺、倩谁将去。
谩无聊，犹掩芳樽，醉听深夜雨。
试折梨花，行人小阑深处。
听粉片、簌簌飘阶，有人在、夜窗无语。
料如今，门掩孤灯，画屏尘满断肠句。
佳期浑似如水，还见梧桐几叶，轻敲朱户。
一片秋声，应作两边愁绪。
江路远、归雁无凭，写绣笺、倩谁将去。
谩无聊，犹掩芳樽，醉听深夜雨。
译文
屋角有稀疏的星星闪烁，庭院里阴暗的积水如镜，还记得那新长出能藏鸦的树木。试着折下梨花，行人在小栏杆的深处。听着花瓣簌簌飘落在台阶上，有人在夜里临窗默默无语。料想如今，门紧闭孤灯独亮，画屏满是灰尘还有令人断肠的诗句。美好的约会好像流水般消逝，还看到梧桐落下几片叶子，轻轻敲打着朱红色的门户。一片秋天的声响，应该化作两边的愁思。江水路途遥远，归雁也不可依靠，写好的书信，能请谁带去呢。徒然无聊，仍然掩上酒杯，醉中听那深夜的雨声。
注释
- 绮罗香
- 词牌名
- 藏鸦
- 枝叶深密之处。
- 粉片
- 指飘落的花瓣。
- 浑似
- 完全像。
- 无凭
- 不可依靠，没有依据。
- 倩
- 请（qǐng）。
- 谩
- 徒然，空自（màn）。
- 芳樽
- 精致的酒器，这里指酒杯。
赏析
这首词在意境上营造出一种孤寂、凄凉的氛围。从屋角疏星到庭阴暗水，再到藏鸦新树，通过一系列的景物描写勾勒出清冷的环境。在写作手法上，多处运用借景抒情，如‘一片秋声，应作两边愁绪’，将秋声与愁绪相联系，以景衬情。词中的细节描写生动，像‘听粉片、簌簌飘阶’，从听觉角度描绘出花瓣飘落的景象。情感表达上，充满了对往昔佳期的怀念和如今孤独寂寥的惆怅，如‘佳期浑似如水’表达出对美好时光消逝的感慨。主题思想围绕着对往昔的追忆、当下的孤独寂寞以及对远方之人的思念展开，词人在这种种思绪中沉浸，通过对景物、行为的描写展现出内心复杂的情感世界。
速览
《绮罗香》是宋代诗人王沂孙的作品，主题为孤寂、怀恋、借景抒情、秋思。屋角疏星，庭阴暗水，犹记藏鸦新树。 试折梨花，行人小阑深处。 听粉片、簌簌飘阶，有人在、夜窗无语。 料如今，门掩孤灯，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品