临江仙
蜡尾相思灰一寸,好春枕上阑珊。
日华红到鬓云边。
瞒愁愁已醒,寻梦梦应难。
睡起恹恹无意绪,晓妆慵扫双鸾。
额黄涂罢镜中看。
新来多少事,只爱夕阳山。
日华红到鬓云边。
瞒愁愁已醒,寻梦梦应难。
睡起恹恹无意绪,晓妆慵扫双鸾。
额黄涂罢镜中看。
新来多少事,只爱夕阳山。
译文
蜡烛燃烧到最后,像一寸寸相思灰般消逝,美好的春天在枕上渐渐消逝。太阳的光华映照到鬓边的云发处。隐瞒忧愁,忧愁却已醒来,追寻梦境,梦境却难以找到。睡醒后精神不振,没有心情,早晨梳妆时懒得梳理双眉。涂完额黄在镜中观看。近来有多少事情,只喜爱那夕阳下的山峦。
注释
- 蜡尾
- 蜡烛燃烧到最后部分,常用来比喻时光的末端或事情的尾声。
- 阑珊
- 衰残、将尽的意思,这里形容美好的春天在枕上渐渐消逝,表现出一种淡淡的失落。
- 鬓云
- 像云朵般的鬓发,描绘出女子鬓发的柔美。
- 双鸾
- 古代女子梳妆用的镜架上的双鸟图案,此处指代双眉,‘慵扫双鸾’即懒得梳理双眉,表现出慵懒的情绪。
- 额黄
- 古代女子涂在额间的黄色妆饰,这里指涂额黄的动作,体现出女子的梳妆打扮。
赏析
此词意境清幽。从‘蜡尾相思灰一寸’开篇,以细腻之笔描绘出时光的流逝与相思的惆怅,通过‘瞒愁愁已醒,寻梦梦应难’,深刻地展现出内心的挣扎与无奈,情感表达真挚而深沉。写作手法上,运用细腻的描写和心理刻画,如‘日华红到鬓云边’等句,将景象与心境相融合。从情感来看,既有相思之苦,又有对时光易逝的感慨。主题上,以日常生活中的场景为切入点,抒发了作者内心的复杂情感,意境营造出一种淡淡的哀愁与静谧。
速览
《临江仙》是其他代诗人寇梦碧的作品,主题为抒情、婉约、写景、时光。蜡尾相思灰一寸,好春枕上阑珊。 日华红到鬓云边。 瞒愁愁已醒,寻梦梦应难。 睡起恹恹无意绪,晓妆慵扫双鸾。 额黄涂罢镜…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品