杨柳枝

译文

不再有何戡那样的人来唱《渭城曲》了，雨中的杨柳被烟雾所困，显得那样可怜。更难以忍受的是在斜阳里的凋零衰败，时常能听到残莺的啼叫一声。

注释

何戡（hé kān）

唐代著名乐工，善歌。这里以何戡不再唱《渭城曲》，暗示往昔的繁华已不再。

渭城

即《渭城曲》，是一首著名的送别曲。此处借渭城曲的不再演唱，表达对过去时光和人事的怀念。

雨欺烟困

描绘了杨柳在雨中被雨水欺凌，被烟雾所困扰的情景，形象地写出了杨柳的柔弱和无奈。

可怜生

可爱又可怜的样子，这里既写出了杨柳的娇美，又带有诗人对其遭遇的同情。

摇落

凋落、衰败。描绘了杨柳在斜阳中凋零的景象，烘托出凄凉的氛围。

赏析

这首诗通过对杨柳在雨中、烟中以及斜阳里的描绘，营造出了一种凄凉、衰败的意境。写作手法上，运用了拟人的手法，将杨柳赋予了'可怜生'的情感，使读者更能感受到杨柳的处境之悲。情感表达上，流露出诗人对时光流逝、事物衰败的感慨和惋惜之情。从主题思想来看，或许是在借杨柳的衰败来抒发人生的无常和世事的变迁。

速览

《杨柳枝》是其他代诗人寇梦碧的作品，主题为写景、抒情、凄凉、衰败。不复何戡唱渭城，雨欺烟困可怜生。 更堪摇落斜阳里，时听残莺啼一声。