鹧鸪天 题梦边双栖图二首 其二
念四翻风念五弦，流光销与曲中弹。
疏花寂寞分秋病，短烛殷勤共夜寒。
无量劫，有情天。
未妨磨折是缠绵。
鹅屏路在鹅溪上，画里移家到梦边。
疏花寂寞分秋病，短烛殷勤共夜寒。
无量劫，有情天。
未妨磨折是缠绵。
鹅屏路在鹅溪上，画里移家到梦边。
译文
二十四番风，二十五弦音，时光都在曲中消散。稀疏的花朵在寂寞中感受着秋天的病意，短小的蜡烛殷勤地陪伴着夜晚的寒冷。无尽的劫数，有情的天地。不妨碍那缠绵的情感在磨难中延续。鹅屏风的道路在鹅溪之上，在画中迁移家园到梦境的边缘。
注释
- 念四翻风（niàn sì fān fēng）
- 二十四番风，古代以五日为一候，一年二十四节气，共七十二候，每候有一风，分别为梅花风、桃花风等，此处指二十四番不同的风。
- 念五弦（niàn wǔ xián）
- 二十五弦，古代的一种弦乐器，这里可能借指音乐的美妙。
- 疏花（shū huā）
- 稀疏的花朵，形容花朵分布不紧密，显得较为孤单寂寞。
- 鹅屏（é píng）
- 鹅形的屏风，是一种装饰品，常出现在古代文人的生活场景中。
- 鹅溪（é xī）
- 地名，在今四川盐亭县西北，以产纸闻名，这里可能借指画的背景或出处。
赏析
从文学手法上看，此词运用了对仗的手法，如‘念四翻风念五弦’与‘疏花寂寞分秋病，短烛殷勤共夜寒’，使词句在形式上整齐美观，增强了节奏感。情感表达上，通过描绘景物和情境，抒发了一种缠绵而坚韧的情感，即使在寂寞、寒冷的夜晚，情感依然在磨难中坚守。意境营造方面，营造出了一种幽寂、凄美的氛围，如‘疏花寂寞’‘短烛殷勤’，让读者感受到一种淡淡的哀愁。主题思想上，以双栖图为引，表达了对美好情感的向往和对缠绵爱情的赞美，即便历经劫数，也不愿放弃。
速览
《鹧鸪天 题梦边双栖图二首 其二》是其他代诗人寇梦碧的作品，主题为写景、抒情、对仗、凄美。念四翻风念五弦，流光销与曲中弹。 疏花寂寞分秋病，短烛殷勤共夜寒。 无量劫，有情天。 未妨磨折是缠绵。 鹅屏路在鹅溪上…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品