点绛唇 丛翁病目新愈

译文

微微地让我忧愁，那广阔的天空为何要用淡淡的云彩遮蔽。平山的栏杆，那山色正适合我这般疏懒的心境。是什么神奇的金篦，放出了如同两道飞电般的光芒。睁开了清醒的眼睛，仿佛大海在摇晃、山峰在眩晕，尽管如此也不要惊吓了我的诗胆。

注释

眇眇（miǎo miǎo）

微微、隐约的样子，这里形容忧愁的状态。出自《楚辞·九歌·湘夫人》‘帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。’

太清

天空，古人认为天空高远清澈，故以‘太清’称之。

金篦（jīn bì）

一种金属制成的篦子，古代用以刮眼去翳，这里指能治好眼病的神奇工具。

遮莫

尽管、即使，表示一种假设的情况。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了拟人的手法，如‘太清何意微云掩’，将天空拟人化，赋予其有意遮蔽的动作，增添了意境的生动性。情感表达方面，词人因眼病新愈而产生的忧愁、疏懒以及对恢复视力后的惊喜等情感交织在一起，细腻而真实。意境营造上，通过描绘太清被微云遮蔽、平山阑槛与山色的搭配等，营造出一种朦胧、闲适的氛围。主题思想上，以眼病新愈为契机，表达了对生活的感悟以及对自身状态的思考。

速览

《点绛唇 丛翁病目新愈》是其他代诗人寇梦碧的作品，主题为写景、抒情、闲适、治愈。眇眇愁予，太清何意微云掩。 平山阑槛，山色宜疏懒。 何物金篦，放出双飞电。 开醒眼，海摇山眩，遮莫惊诗胆。