齐天乐 过水西庄

译文

锦鳞般的船只消逝，琼箫之声也变得清冷，悲风仿佛在替人吟咏宫商羽徵之音。被剃光枝条的柳树历经寒霜，寒鸦在冷月之下噤声，这寥落的名园如今归谁所有呢？那珠翠歌舞的景象，全都化作了秋天里酝酿愁绪的烟雨。泪水锁住了荒苔，古老的花朵仿佛还在帘上留下篆文般的诗句。词灵想必也认识我，无奈云雾掩埋了玉笥，归来的仙鹤也迷失了路途。金雁般的古筝已被移走，铜驼般的世界已发生变迁，这才相信繁华都是没有依据的。我徘徊着自言自语，感叹心力白白抛洒，年轻时的绮丽时光被耽误了。寂静的湖山，那素色的琴弦又能与谁一同抚奏呢？

注释

锦鲸（jǐn jīng）

形容船只如锦鳞般华丽，在古代诗词中常用来指代船只。

髡（kūn）柳

被剃光枝条的柳树，‘髡’在这里是动词，意为剃发，古代刑罚之一，此处用以形容柳树的凄凉景象。

琼箫（qióng xiāo）

用美玉制成的箫，常用来指代精美的箫或高雅的音乐。

玉笥（yù sì）

古代盛衣物或书籍的方形竹器，亦用以喻坟墓或藏宝之处，这里象征着词灵所居之处被云雾掩埋。

铜驼（tóng tuó）

铜铸的骆驼，东汉洛阳宫门外设置有铜驼，后世常以‘铜驼’指代京城或繁华之地，此处表示繁华的世界已发生变迁。

赏析

这首词从听觉、视觉等多方面营造出一种凄清、寥落的意境。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘悲风替吟宫羽’，赋予悲风以人的情感，将其比作替人吟咏的乐者，生动地烘托出悲凉的氛围。情感表达上，通过对名园的衰败、繁华的消逝的描绘，抒发了作者对时光流逝、繁华如梦的感慨，以及内心的孤独和寂寞。意境营造方面，‘髡柳经霜，寒鸦噤月’等词句，描绘出一幅凄凉的冬夜景象，与词中所表达的情感相契合。主题思想上，以水西庄的变迁为背景，探讨了人生的无常和繁华的虚幻，具有深刻的哲理内涵。

速览

《齐天乐 过水西庄》是其他代诗人寇梦碧的作品，主题为写景、抒情、咏史、感慨。锦鲸仙去琼箫冷，悲风替吟宫羽。 髡柳经霜，寒鸦噤月，寥落名园谁主。 珠歌翠舞。 尽化作秋来，酿愁烟雨。 泪锁荒苔，古花…