踏莎行 题戴亮吉丈鹤馆得书图

译文

（戴亮吉丈的鹤馆得书图）像鸟儿蜕去羽毛被烟雾笼罩，像珍珠被尘土遮掩。在博陵的残本中四处寻找却都遍寻不见。朝南朝北多次心生疑惑，樵风把它吹到了孤山旁边。冰冷的墨汁还散发着香气，细微的琴弦还未断绝。微微的云彩有女婿能够传承砚台。在万蠹虫的灰烬里叩问那寥远的声音，仿佛在鹤背上听到了箫声的叹息。

注释

蜕羽（tuì yǔ）

蜕去羽毛，常用来比喻事物的蜕变或消失。这里形象地描绘出图被烟雾笼罩的状态，给人一种朦胧、虚幻的感觉。

博陵

博陵是古代的一个地名，在今河北安平一带。这里可能是指与戴亮吉丈有关的某个特定的地方或文化背景，在词中代表着一种历史的沉淀和文化的渊源。

樵风（qiáo fēng）

樵夫所吹的风。在词中，樵风把图吹到孤山畔，增添了一种空灵、悠远的意境，使整个画面更加富有诗意。

蟫（yín）

蠹虫的一种，常用来比喻书籍、文物等受到的损害。‘万蟫灰里’形象地描绘了书籍等文物在时间的侵蚀下仿佛被蠹虫蛀蚀、被灰烬掩埋的状态，表达了对文化传承的担忧。

赏析

从文学手法来看，此词运用了比喻的手法，如‘蜕羽烟霾，遣珠尘掩’，将戴亮吉丈的鹤馆得书图比作鸟儿蜕羽被烟霾笼罩、珍珠被尘掩，形象生动地描绘出图的朦胧之感。情感表达上，通过‘朝南暮北几然疑’表达了对图的寻觅过程中的疑惑与期待，‘冷墨犹香，么弦未断’则流露出一种对过往文化的眷恋之情。意境营造上，营造出了一种清冷、寂寥的氛围，‘孤山畔’等词句更加强化了这种意境。主题思想方面，或许是在感慨文化的传承与失落，通过对鹤馆得书图的描绘，表达了对过去文化的追思和对未来的担忧。

速览

《踏莎行 题戴亮吉丈鹤馆得书图》是其他代诗人寇梦碧的作品，主题为写景（朦胧）、抒情（眷恋）、意境（清冷）、手法（比喻）。蜕羽烟霾，遣珠尘掩。 博陵残本空寻遍。 朝南暮北几然疑，樵风吹到孤山畔。 冷墨犹香，么弦未断。 微云有婿能传砚。 万蟫…