鹧鸪天

译文

杨柳在楼前锁住了女子的颦眉，东风也无法舒展她旧日的眉痕。篆香仿佛织出了回肠的乐谱，钗朵分开压在鬓边增添了春色。消磨面容的药物，减少了熏笼的香气。多生以来谁给她种下了忧愁的根苗。醉后自己掩上香屏卧倒，万千叠的关河仿佛一缕浮云。

注释

颦（pín）

皱眉，忧愁的样子。常用来形容女子忧愁时的表情。

篆烟

盘香的烟缕形状如篆文，故称篆烟。在词中常被用来营造一种宁静、悠远的氛围。

钗朵

钗头的花朵装饰，古代女子常用钗朵装饰鬓发，增添美观。这里借指女子的装饰，体现出女子的娇美。

销面药

一种涂抹在脸上以美容或遮盖瑕疵的药物。在词中暗示女子因忧愁而面容憔悴。

篝薰

熏笼的香气。熏笼是古代冬季取暖的器具，这里用篝薰来烘托环境的温暖和女子内心的孤寂。

赏析

文学手法方面，此词运用了比喻的手法，如‘篆烟织出回肠谱’，将篆烟比作回肠的乐谱，生动形象地写出了女子内心的忧愁如篆烟般缠绕。情感表达上，通过对女子愁眉、消面药等细节的描写，深刻地表现了女子内心的忧愁和哀怨。意境营造上，‘杨柳楼前’营造出了一种凄凉的氛围，‘万叠关河一缕云’又增添了一种悠远的意境。主题思想上，主要表达了女子的忧愁之情，以及对生活的无奈和感慨。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人寇梦碧的作品，主题为写景、抒情、婉约、闺怨。杨柳楼前锁翠颦，东风不展旧眉痕。 篆烟织出回肠谱，钗朵分来压鬓春。 销面药，减篝薰。 多生谁与种愁根。 醉来自掩香屏卧…