鹧鸪天 题怀尘散录

译文

抬起头向人天呼喊却得不到回应，那些过去的事情都清晰地记得。靠着残败的杨柳和窗外的月亮，听尽了昨夜琵琶的声音。长期卧病在枕，被香盟所滞留。鸳鸯在等待着十年的情事。春天归去终究和花朵一同凋零，想问春天到来后是怎样的情形。

注释

翘首（qiáo shǒu）

抬起头，形容殷切盼望的样子。

人天

佛教语，指人间与天界。这里可能指的是一种高远的境界或期望。

淹病枕

长期卧病在床。淹，停留、久留。病枕，生病时所靠之枕。

香盟

带有美好情感的盟誓。香，常用来象征美好、芬芳等。

待阙

等待补缺。阙，指官职的空缺。这里可能暗示着等待某种机会或境遇的改变。

赏析

在文学手法上，此词运用了细腻的描写，如‘倚残杨柳当窗月，听尽琵琶昨夜声’，通过对景物和声音的描绘，营造出一种凄清的氛围。情感表达方面，词人将往事的分明与现实的无奈相融合，抒发了内心的惆怅和对过往的眷恋。意境营造上，‘翘首人天唤不应’展现出一种孤独、失落的意境，让人感受到词人的孤寂心境。主题思想上，主要表达了对过去时光的怀念以及在现实困境中的无奈与感慨。

速览

《鹧鸪天 题怀尘散录》是其他代诗人寇梦碧的作品，主题为怀念、孤寂、凄清、抒情。翘首人天唤不应，些些往事总分明。 倚残杨柳当窗月，听尽琵琶昨夜声。 淹病枕，滞香盟。 鸳鸯待阙十年情。 春归毕竟花同落…