江南好 水上八首 其七

译文

去寻找秋天的踪迹，那幽静的环境与月亮十分相配。碧绿的景致清新凉爽可以当作画作，波光荡漾的样子很适合去寻觅诗句。吟诗作对的时候有鱼儿知晓。

注释

幽境（yōu jìng）

幽静的环境，指远离喧嚣、宁静的地方。常出现在古代文人的诗词中，表达一种恬淡、闲适的心境。

碧意（bì yì）

碧绿的意趣，形容绿色的景物所蕴含的韵味和意境，给人以清新、凉爽的感觉。

清泠（qīng líng）

清澈凉爽的样子，多用来形容水流或空气的清新之感，在诗中营造出一种宁静、舒适的氛围。

潋滟（liàn yàn）

水波荡漾的样子，常用来描绘水面波光闪动的美景，给人以生动、鲜活的视觉感受。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对‘碧意’‘波光’等景物的描写，营造出了一种清新、灵动的氛围。情感表达上，展现出诗人在寻找秋意过程中的愉悦与闲适之情。从主题思想来看，表达了对自然美景的喜爱和对悠闲生活的向往。诗人将自然景色与自己的情感相融合，使读者仿佛身临其境。

速览

《江南好 水上八首 其七》是其他代诗人寇梦碧的作品，主题为写景、抒情、清新、闲适。寻秋去，幽境月相宜。 碧意清泠堪作画，波光潋滟好寻诗。 吟答有鱼知。