题棠雨沾衣图三首 其三

译文

我的身躯早已被众多的花朵所掩埋，在追逐名利的场域中，那念头已经如同灰烬一般。最好是能和海棠花一同睡去，不需要用柳汁来沾染衣衫。

注释

驰逐（chí zhú）

奔走追逐，这里指在名利场中奔波追逐。

名场

追求名利的场所，如官场、商场等。

柳汁

古人常用柳汁来染衣，这里借指世俗的沾染。

赏析

在这首诗中，意境营造得十分清幽。通过‘被百花埋’‘念已灰’等表述，展现出一种超脱尘世、看淡名利的心境。写作手法上，运用了拟人的手法，将‘海棠花’拟人化，与自己一同‘睡去’，增添了诗意和情趣。情感表达上，深刻地传达出对名利的厌倦和对宁静生活的向往。主题思想围绕着对世俗纷扰的超脱，以及对自然之美的追求。

速览

《题棠雨沾衣图三首 其三》是其他代诗人寇梦碧的作品，主题为超脱、宁静、拟物、厌俗。此身早被百花埋，驰逐名场念已灰。 好共海棠花睡去，不须柳汁染衣来。