三蠹庵夜饮二首 其一

译文

严肃的容貌、端正的眉毛补偿了华丽的事业，柴烟和粪火回应了清雅的才华。怎么比得上在酒海中挂起船帆离去，一斗酒浇在心中，空灵的境界就会开启。

注释

肃貌端眉

严肃的容貌和端正的眉毛，形容人的神情庄重。

绮业

华丽的事业，此处可能指世俗中繁华的事务。

柴烟粪火

柴烟和粪火，代表着平凡、质朴的生活场景。

酒海

形容酒量大，如同大海般。这里借酒来表达超脱世俗的情感。

灵境

空灵的境界，指精神上的超脱和宁静。

赏析

此诗在写作手法上，运用了对比的手法，将‘肃貌端眉’与‘柴烟粪火’的现实生活与‘酒海挂帆’的超脱意境相对比，突出了对超脱世俗、追求心灵自由的向往。情感表达上，通过‘何如’的疑问，流露出对当下生活的不满和对自由境界的渴望。意境营造上，‘酒海挂帆’的景象营造出一种豁达、超脱的氛围，让读者感受到诗人内心的渴望。主题思想方面，表达了诗人对世俗生活的厌倦，以及对自由、空灵境界的追求。

速览

《三蠹庵夜饮二首 其一》是其他代诗人寇梦碧的作品，主题为写景、豪放、超脱、抒情。肃貌端眉偿绮业，柴烟粪火答清才。 何如酒海挂帆去，一斗浇胸灵境开。