慰人丧室二首 其二

译文

家族的事业向来与道义相抵触，那些妻妾们却自顾自地亲昵缠绵。从现在起要打破那束缚的枷锁，即便地老天荒也无法消解这忧愁。

注释

世业（shì yè）

世代相传的事业、家业。

影妻（yǐng qī）

这里指像影子一样陪伴着的妻子，强调一种形式上的婚姻关系。

椅妾（yǐ qiè）

靠着、陪伴着的妾室，同样突出妻妾们在生活中的存在状态。

葳蕤（wēi ruí）

原指草木茂盛的样子，这里象征着束缚、枷锁，形象地表达了对某种束缚的不满。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对比鲜明地展现了世业与道义的冲突以及妻妾们的庸常与忧愁的难解。情感表达上，诗人以一种深沉的感慨和无奈，表达了对世态的不满和对忧愁难以摆脱的无奈。意境营造上，营造出一种压抑、沉重的氛围，让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。主题思想上，探讨了世业与道义的矛盾以及人生中难以摆脱的忧愁，具有一定的深度和思考价值。

速览

《慰人丧室二首 其二》是其他代诗人寇梦碧的作品，主题为抒情、感慨、意境压抑、世业与道。世业由来与道仇，影妻椅妾自绸缪。 从今打碎葳蕤锁，地老天荒不解愁。