落枫
日华捧出翠云丛,一寸丹心万树同。
莫被游魂污战血,漫疑劫火炤苍穹。
驻颜未觉秋容老,堕地方知色相空。
一自题红诗句冷,但从梦里认青枫。
莫被游魂污战血,漫疑劫火炤苍穹。
驻颜未觉秋容老,堕地方知色相空。
一自题红诗句冷,但从梦里认青枫。
译文
太阳的光华托举出翠绿的云层,一片赤诚的心与万棵枫树相同。不要让游荡的魂魄玷污了战斗的鲜血,不要怀疑劫火照亮了苍穹。保持容颜未觉秋天的容颜已老,堕入尘世才知道色相皆空。自从题写红色诗句后诗句变得冷清,只能从梦中辨认青色的枫叶。
注释
- 日华(rì huá)
- 太阳的光华,指太阳照耀下的光芒。
- 翠云(cuì yún)
- 翠绿的云层,形容云层呈现出翠绿的颜色,给人以清新、美丽的感觉。
- 丹心(dān xīn)
- 赤诚的心,红心,比喻忠诚之心。
- 游魂(yóu hún)
- 游荡的魂魄,常用来形容死后的灵魂或精神状态。
- 战血(zhàn xuè)
- 战斗的鲜血,指在战争中流淌的鲜血,象征着战争的残酷。
- 劫火(jié huǒ)
- 佛教语,指劫末的大火,常用来比喻灾难或战乱。
- 驻颜(zhù yán)
- 保持容颜,延缓衰老,指通过某种方法使容颜不老。
- 色相(sè xiàng)
- 佛教语,指一切事物的外在形象和物质现象,泛指一切有形质的事物。
赏析
此诗意境优美,以落枫为意象,营造出一种深沉而富有哲理的氛围。写作手法上,运用了对比和象征的手法,如‘一寸丹心万树同’,将个人的丹心与万棵枫树相映衬,突出了内心的坚定。‘莫被游魂污战血,漫疑劫火炤苍穹’这句,通过对战争场景的描绘,表达了对战争的深刻思考和对和平的渴望。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘驻颜未觉秋容老,堕地方知色相空’,又有对过去美好事物的怀念,如‘一自题红诗句冷,但从梦里认青枫’。主题思想上,强调了内心的坚守和对世间万物的洞察,体现了诗人的超脱和智慧。
速览
《落枫》是其他代诗人寇梦碧的作品,主题为写景、抒情、哲理、象征。日华捧出翠云丛,一寸丹心万树同。 莫被游魂污战血,漫疑劫火炤苍穹。 驻颜未觉秋容老,堕地方知色相空。 一自题红诗句冷,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品