南乡子

译文

急促的雨让潮头涨起。越地的树木和吴地的城郭仿佛在浪涛中起伏。海鹤一声鸣叫像苍竹断裂一般，一叶扁舟，轻巧地载着流动的云压着水流前行。独自倚靠在最高的楼头。回头看屏风般的山峦重重叠叠满是秋意。江上几座山峰下不见人影，沙鸥啊，可曾了解在西风中独自客居之人的忧愁。

注释

扁舟

小船。出自《史记·货殖列传》‘范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：“计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。”乃乘扁舟浮于江湖。’

屏山

像屏风一样的山，形容山峦的形状。

沙鸥

一种水鸟。常被诗人用来表达孤寂、漂泊等情感，如杜甫《旅夜书怀》‘飘飘何所似？天地一沙鸥。’

赏析

从文学手法上看，此词善用白描手法。如‘急雨涨潮头。越树吴城势拍浮。’简洁而生动地勾勒出雨急潮涨、城郭在水中若浮的画面。‘海鹤一声苍竹裂’运用了夸张的手法，极言海鹤叫声的响亮清脆。在情感表达方面，词中弥漫着浓郁的孤独愁绪，‘独倚最高楼’直接点出孤独之态，‘江上数峰人不见，沙鸥。曾识西风独客愁。’则借沙鸥无人理解自己的愁情，将独客的愁思进一步深化。在意境营造上，通过描写急雨、涨潮、海鹤、扁舟、高楼、叠嶂、沙鸥等景象，构建出一种开阔而又略带萧瑟孤寂的意境。主题思想围绕着独客在秋日里的孤独与哀愁展开，既表达了身处异乡的孤寂之感，也透露出面对自然景象时内心的惆怅。

速览

《南乡子》是宋代诗人仇远的作品，主题为孤独愁绪、秋景、白描、借景抒情。急雨涨潮头。 越树吴城势拍浮。 海鹤一声苍竹裂，扁舟。 轻载行云压水流。 独倚最高楼。 回首屏山叠叠秋。 江上数峰人不…