风流子

译文

红色的锦缎是昔日同心的见证。在西边的池塘上，曾经用它系住青鸟。记得描绘山水以寄托情思，秋天桐木制成的琴瑟弦柱促急，鸳鸯绣到一半就因愁恨停下了针线。常常感叹好风对画扇多有妨害，明月下玉簪坠落。短暂的梦容易破碎，一声长笛传来，新的忧愁无限，不知何处传来孤零零的捣衣砧声。香奁仍然还在，但是鸾镜之中，那孤独的身影渺茫难以找寻。雨后的胭脂，想来已被粉蚀尘侵。惆怅离去的船帆渐渐远去不见踪影，鱼鳞般的细浪浅浅，远方的书信难以寄送，鸿雁的尾羽隐入深深的云间。回首眺望高楼，难以承受那烟雨笼罩着平林的景象。

注释

青禽

青鸟，传说中的神鸟，常被视为信使。

促轸

促，紧迫；轸，琴瑟等弦乐器上转动弦线的轴。这里指弦柱紧促，形容弹奏节奏急促。

瑶簪

玉簪。瑶，美玉。簪，古人用来固定发髻或连冠于发的一种长针。

香奁

古代盛梳妆用品的匣子，也可借指女子的妆台。

鸾镜

饰有鸾鸟图案的铜镜。

赏析

从文学手法上看，此词运用了大量的意象，如“红锦”“青禽”“鸳鸯”“画扇”“瑶簪”等，通过这些意象的组合，构建出一种凄美、幽怨的氛围。“山水写情，秋桐促轸，鸳鸯萦恨，春绣停针”，采用排比的手法，细致地描绘出女子在不同情境下的情思。情感表达上，词中充满了女子的哀怨与惆怅，既有对往昔爱情的怀念，又有对现实孤独寂寞的感伤。在意境营造方面，词描绘出一幅孤独、凄凉的画面，像“短梦易残，一声长笛，新愁无限，何处孤砧”几句，短梦、长笛、新愁、孤砧等元素融合在一起，营造出一种孤寂、愁苦的意境。主题思想上，主要围绕女子的爱情失落与孤独寂寞展开，表达了对爱情消逝的哀怨与无奈。

速览

《风流子》是宋代诗人仇远的作品，主题为闺怨、借景抒情、凄美、惆怅。红锦旧同心。 西池上、曾与系青禽。 记山水写情，秋桐促轸，鸳鸯萦恨，春绣停针。 常叹好风妨画扇，明月堕瑶簪。 短梦易残…