高阳台 某学使按试鄜州，其夫人寄红袜与之，即告归，和休庵

译文

用云朵般的帷幔兜着香气，乘着星车踏着月光，天涯之间有多少离别的忧愁。何时才能夫妻二人共同相伴，在枕中就能感受到鄜州的温暖。一封书信如同燕子亲自衔来，说相思之情盼断了邮路。寄去的诃梨勒制成的红袜，带着人的身影和衣香，贴近那温柔的情感。沈郎的腰围想必也消瘦了。比起宋家的半臂，有着别样的风流韵味。染透了胭脂，曾经深深护着鸡头般的红袜。秘密地将绣段传递着私语，希望归来后能继续书写眉上的情史。不要辜负那被折晕的斑痕，重新用薰笼熨烫。

注释

鄜州（fū zhōu）

古州名，在今陕西富县。这里借指丈夫所在之地。

庚邮（gēng yóu）

指邮驿，这里代指传递书信的途径。庾信曾有'阳关万里道，不见一人归。惟有河边雁，秋来南向飞'之句，后世遂以'庚邮'代指邮驿。

诃梨（hē lí）

即诃梨勒，一种植物，其果实可入药，也可制作红色染料，这里指代红袜。

鸡头（jī tóu）

鸡头即芡实，其果实可食用，也可入药。这里可能是借指红袜的形状或颜色。

眉史（méi shǐ）

古代女子以黛画眉，眉上的妆饰记录了女子的生活和情感，故以'眉史'代指女子的生活经历和情感记录。这里指希望归来后能继续书写夫妻间的情感史。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了丰富的意象，如'云幔'、'星轺'、'燕子'等，营造出一种缥缈、浪漫而又充满离情别绪的氛围。情感表达上，细腻地描绘了夫妻分别后的思念之情，如'双照何时，枕中便是鄜州'，将对相聚的渴望表达得极为深切。意境营造方面，通过对红袜等物品的描写，展现出一种温馨而又略带感伤的意境。主题思想上，主要围绕夫妻离别、相思以及对团聚的期盼展开，情感真挚而深沉。

速览

《高阳台 某学使按试鄜州，其夫人寄红袜与之，即告归，和休庵》是其他代诗人邓潜的作品，主题为写景（无景可写，主要是情感描写）、言情、婉约、离别。云幔兜香，星轺軴月，天涯多少离愁。 双照何时，枕中便是鄜州。 一笺燕子亲衔到，道相思盼断庚邮。 寄诃梨人影衣香，贴近温…