思佳客
自遣新愁自不支。
蓬山迢递问归期。
欢情似水春韶四，客感如云夜漏迟。
羁彩凤，托灵犀。
就中心事有谁知。
常时对面成辜负，何必天涯是别离。
蓬山迢递问归期。
欢情似水春韶四，客感如云夜漏迟。
羁彩凤，托灵犀。
就中心事有谁知。
常时对面成辜负，何必天涯是别离。
译文
新产生的忧愁自己都难以承受。那遥远的蓬莱仙山啊，询问归期又能如何。欢乐的情感就像春天的美好时光般短暂易逝，客居他乡的感慨却如夜晚的漏声那般漫长难熬。就像被羁绊的彩凤，寄托着灵犀的情意。内心的事情又有谁能知晓呢。平时面对面相处却常常辜负了彼此的情意，又何必非得在天涯海角才算是别离呢。
注释
- 蓬山（péng shān）
- 蓬莱山，传说中海上的仙山，常用来指代遥远的地方或仙境。这里指作者思念的故乡或亲人所在的地方。
- 迢递（tiáo dì）
- 遥远的样子。形容蓬莱山距离遥远，难以到达，也暗示了归期的漫长和难以确定。
- 韶四（sháo sì）
- 指美好的春天时光，这里的‘韶’是美好的意思，‘四’表示四季中的春天。
- 漏迟（lòu chí）
- 漏是古代计时的器具，漏迟即漏声缓慢，意味着夜晚时间过得漫长，烘托出客居他乡时的孤寂和难熬。
- 灵犀（líng xī）
- 旧说犀牛是灵兽，它的角中有白纹如线，贯通两端，感应灵异。这里比喻心灵相通，寄托着作者对他人的思念和情感。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，如‘欢情似水春韶四，客感如云夜漏迟’，将欢情比作春水，客感比作夜云，生动形象地写出了欢乐的短暂和客居的难熬。情感表达上，通过对愁绪、归期、羁旅之感等的描写，抒发了作者内心的孤寂和对离别的感慨。意境营造上，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，让读者能深刻感受到作者的心境。主题思想上，主要表达了作者在客居他乡时的种种情感，既有对故乡和亲人的思念，也有对时光易逝的感叹。
速览
《思佳客》是其他代诗人邓嘉缜的作品，主题为思乡、孤寂、感慨时光、情感抒发。自遣新愁自不支。 蓬山迢递问归期。 欢情似水春韶四，客感如云夜漏迟。 羁彩凤，托灵犀。 就中心事有谁知。 常时对面成辜…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品