临江仙 其三
阑干昼静春如海，芳辰刚到清明。
红楼好梦被谁惊。
莺儿枝上，闲唤两三声。
几日园林新雨后，拨空翠影生生。
可怜芳草不知名。
暮烟笼处，惟见绿阴横。
红楼好梦被谁惊。
莺儿枝上，闲唤两三声。
几日园林新雨后，拨空翠影生生。
可怜芳草不知名。
暮烟笼处，惟见绿阴横。
译文
栏杆旁白天寂静，春天如大海般广阔，美好的时辰刚刚到了清明。红楼中的美好梦境被谁惊醒了呢？黄莺在枝头，悠闲地呼唤了两三声。经过几天园林下了新雨之后，拨开空中翠绿的影子，生机勃勃。可怜那芳草不被人知晓名字。在暮烟笼罩的地方，只见绿色的树荫横在那里。
注释
- 阑干（lán gān）
- 纵横交错的栏杆，通常用于装饰或防护。在诗词中常用来营造一种宁静、闲适的氛围。
- 芳辰（fāng chén）
- 美好的时辰，多指春天或节日等美好时光。这里特指清明时节。
- 拨空（bō kōng）
- 拨开空中的景象，形容雨过天晴后，天空格外清新，仿佛可以拨开一样。展现出雨后的清新之感。
赏析
从文学手法来看，此词运用了动静结合的手法，‘阑干昼静’是静景，‘莺儿枝上闲唤’则是动景，动静相衬，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。情感表达上，通过描绘春天的美景和红楼好梦被惊，流露出一种淡淡的惆怅之情。意境营造上，‘春如海’描绘出春天的广阔无垠，‘绿阴横’则展现出暮烟笼罩下的清幽意境。主题思想方面，主要是对春天景色的赞美以及对美好事物被惊扰的惋惜。
速览
《临江仙 其三》是其他代诗人邓嘉缜的作品，主题为写景、抒情、动静结合、春日。阑干昼静春如海，芳辰刚到清明。 红楼好梦被谁惊。 莺儿枝上，闲唤两三声。 几日园林新雨后，拨空翠影生生。 可怜芳草不知…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品