满庭芳 辛丑中秋

译文

借着雨水迎来凉爽，催促云朵吐出月亮，特意派遣这美好的节日来娱乐秋天。那圆形的神灵般的冰镜，是谁用玉斧精心修理的呢？万里的清光如同白昼，山河的影子安然无恙于神州大地。在那高寒的地方，想要乘风前往，昨夜梦见了美玉砌成的高楼。暂且停留。必须记住在花前蝴蝶消瘦，竹子外面萤火虫繁多的情景。等待着商量如何爱护，露水归来风儿轻柔。江上庾亮拂尘而起，当时的事情交付给名流。举起葫芦樽，狂歌对酒，试着扫除古今的忧愁。

注释

圆灵

指天。古代认为天圆如盖，故称圆灵。

冰镜

比喻月亮像冰一样明亮光洁。

玉斧

传说中吴刚砍桂树的斧头，此处借指修理月亮的工具，也象征着月亮的皎洁。

句留

停留，暂时逗留。在这里表示在中秋的美好时光中暂时停留，享受这宁静的时刻。

元规

指庾亮，东晋大臣，此处借指历史上的名人，暗示对历史的回顾和思考。

赏析

这首词在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘借雨迎凉，催云吐月’，赋予雨和云人的动作，生动形象地写出了中秋时节的天气变化和月亮的出现。情感表达上，既有对中秋佳节的喜爱和对祖国山河的赞美，如‘万里清光似昼，山河影无恙神州’，又有对时光流逝的感慨和对世事的思索，如‘江上元规尘起，当时事付与名流’。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘高寒处，乘风欲往，昨夜梦璚楼’，让人仿佛置身于高寒的仙境之中。主题思想上，以中秋为背景，抒发了作者对人生、对世事的感慨和思考，表达了他想要摆脱忧愁、追求自由的愿望。

速览

《满庭芳 辛丑中秋》是其他代诗人邓嘉缜的作品，主题为写景、抒情、意境清冷、感慨世事。借雨迎凉，催云吐月，特遣佳节娱秋。 圆灵冰镜，玉斧倩谁修。 万里清光似昼，山河影无恙神州。 高寒处，乘风欲往，昨夜梦璚…