台城路 其一 寒堠
高低土锉村前见，昏鸦向来争集。
冻紧泥松，雪新粉旧，只只双双历历。
山荒地僻。
剩断续螀吟，青黄草羃。
倦旅长途，莫将萧索误沙碛。
斜阳红影数尺。
恰鞭丝掠处，嘶风马疾。
呵手邮亭，拥衾候馆，一听道旁堆积。
官钱须惜。
祇日夕牛羊，防他践藉。
旌偃三边，久停烽的的。
冻紧泥松，雪新粉旧，只只双双历历。
山荒地僻。
剩断续螀吟，青黄草羃。
倦旅长途，莫将萧索误沙碛。
斜阳红影数尺。
恰鞭丝掠处，嘶风马疾。
呵手邮亭，拥衾候馆，一听道旁堆积。
官钱须惜。
祇日夕牛羊，防他践藉。
旌偃三边，久停烽的的。
译文
在村庄前看到高低不平的土炉，昏鸦向来争着聚集。泥土冻得坚硬，雪新下又有旧的覆盖，一只只、一双双都清晰可见。山荒地处偏僻。只剩下断断续续的蝉鸣，青草有青有黄，一片茂密。疲惫的旅人走在漫长的路途上，不要把这萧条的景象误认为是沙漠。斜阳的红色影子有几尺长。恰好就在马鞭掠过的地方，马儿嘶鸣着快速奔跑。在邮亭里呵着手取暖，在客舍里拥着被子，一听那道路两旁堆积的声音。官府的钱必须节省。只是每天早晚的牛羊，要防备它们践踏。军旗在三边低垂，烽火很久都没有点燃。
注释
- 堠（hòu）
- 古时人们为标记里程及行军速度而设的土堆，这里指道路旁的土堆。
- 锉（cuò）
- 这里指土堆的形状高低不平，与‘高低’搭配，描绘出乡村景象的质朴。
- 螀（jiāng）
- 蝉的一种，又名寒螀，这里借寒蝉的鸣声烘托出荒僻之地的寂静。
- 羃（mì）
- 覆盖、笼罩之意，形象地描绘出青草的茂密状态，与荒僻形成对比。
- 碛（qì）
- 沙漠，这里指不要把荒僻的景象误以为是沙漠，突出环境的独特性。
赏析
从文学手法上看，此词运用了白描手法，如‘高低土锉村前见，昏鸦向来争集’等句，简洁而生动地描绘出乡村的景象。情感表达上，通过对荒僻景象的描写，流露出旅人内心的疲惫和对萧条环境的感慨。意境营造方面，营造出一种荒凉、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了旅人在旅途中的所见所感，以及对生活的无奈和对安宁的向往。
速览
《台城路 其一 寒堠》是其他代诗人邓嘉缜的作品，主题为写景、孤寂、羁旅、感慨。高低土锉村前见，昏鸦向来争集。 冻紧泥松，雪新粉旧，只只双双历历。 山荒地僻。 剩断续螀吟，青黄草羃。 倦旅长途，莫将…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品