迈陂塘 其六 饯岁

译文

嘲笑年年都在送寒迎新，循环往复却分别出新旧。人间的甲子岁月匆匆而过，应该和庚申年一样坚守。就像流水流逝。即便坚守也难以挽留，索性痛饮离别的酒。这种痴情能理解吗？希望下次约定才停留，之前的约定又践行，主客一起长久。频繁地来来往往，任由日月像双丸一样疾驰。千金谁能享用那破旧的扫帚。东郊记得欢迎的日子，那些陈迹刹那间如今又到了。惊讶于物候的变化。害怕等到春天归来，又早早因为伤春而消瘦。从容地分别。恳请杨柳牵系离情，梅花传递消息，日月欣然将要交替。

注释

悤悤（cōng cōng）

匆匆，形容时间过得很快。

庚申

古代以干支纪年，庚申是一个特定的年份，这里借指岁月的更替。

双丸

指太阳和月亮，形象地描绘出日月的运行如双丸疾驰。

敝帚

破旧的扫帚，自谦之词，这里表示即使是珍贵的东西也有被时间消磨的时候。

陈迹

过去的事迹或痕迹，强调时间的流逝带来的变化。

赏析

此词在文学手法上，运用了对比和拟人的手法，如‘送寒迎暖’‘回环却判新旧’，将时间的流转拟人化，生动地展现了岁月的更替。情感表达上，充满了对岁月流逝的感慨和对分别的不舍，如‘愿后约才留，前期又践，主客共长久’，体现出对友情或相聚的珍视。意境营造方面，营造出一种时光流转、物是人非的氛围，让读者感受到岁月的无情。主题思想上，主要围绕着送旧迎新、离别与相聚展开，表达了对时光和人事的复杂情感。

速览

《迈陂塘 其六 饯岁》是其他代诗人邓嘉缜的作品，主题为送别、感慨时光、拟物、情感真挚。笑年年、送寒迎暖，回环却判新旧。 人间甲子悤悤过，合与庚申同守。 如水溜。 便守也难留，拚进将离酒。 痴情解否。 愿后…