喝火令
宝髻盘云重。
铢衣织雾轻。
花秾春暖晓啼莺。
闲倚阑干不语，休道太憨生。
帐蝶通微梦，檐鹦是小名。
青琴一曲隔云屏。
可是相怜，可是竟无情。
可是泠泠弦上，心事却分明。
铢衣织雾轻。
花秾春暖晓啼莺。
闲倚阑干不语，休道太憨生。
帐蝶通微梦，檐鹦是小名。
青琴一曲隔云屏。
可是相怜，可是竟无情。
可是泠泠弦上，心事却分明。
译文
珍贵的发髻盘成如云般厚重，细薄的衣衫如织雾般轻盈。繁花盛开、春天气暖，清晨有啼鸣的黄莺。悠闲地倚靠在栏杆上默默不语，不要说太天真。帐中的蝴蝶传递着微妙的梦境，屋檐下的鹦鹉是它的小名。弹奏起青琴的一曲，仿佛隔着云屏。难道是相互怜惜，难道是终究无情。难道是在那清冷的弦上，心事却清晰分明。
注释
- 宝髻（bǎo jì）
- 珍贵的发髻，常用来形容女子发髻的华丽。
- 铢衣（zhū yī）
- 细薄如铢的衣服，形容衣服的轻盈。
- 秾（nóng）
- 繁盛、艳丽，这里形容花的茂盛。
- 憨生（hān shēng）
- 天真、憨态可掬的样子，这里形容女子的神态。
- 青琴（qīng qín）
- 古代传说中的琴名，常被用于文学作品中，增添意境。
赏析
从文学手法来看，此词运用了细腻的描写，如‘宝髻盘云重，铢衣织雾轻’，通过对女子发髻和衣衫的描绘，展现出其华丽与轻盈。‘闲倚阑干不语，休道太憨生’则用人物的动作和神态，刻画了一种含蓄的情感。意境营造上，‘花秾春暖晓啼莺’描绘出一幅繁花盛开、春和景明的美好画面，与后面的情感抒发相呼应。情感表达上，整首词蕴含着复杂的情感，既有对女子的赞美，又有隐隐的疑惑和猜测，情感细腻而深沉。主题思想方面，可能是在描绘一段朦胧的情感关系，或表达对人生中某些难以捉摸之事的感慨。
速览
《喝火令》是其他代诗人邓嘉缜的作品，主题为写景、抒情、细腻描写、情感含蓄。宝髻盘云重。 铢衣织雾轻。 花秾春暖晓啼莺。 闲倚阑干不语，休道太憨生。 帐蝶通微梦，檐鹦是小名。 青琴一曲隔云屏。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品