百字令

译文

春天来了多少呢，寻觅春天的痕迹，那绚烂的花朵在枝头为何开得这么晚。有着无尽的美人迟暮的意味，无奈被残余的寒意轻轻牵绊。草儿睁着青色的眼像是紧闭着，花蕊像红色的锁，黄莺像在贪婪地期盼着。春天即使渐渐老去，也一定要等到和煦的春风才算。仅仅这众多的花卉蕴含着芬芳，蓬勃的生机，竟然托付给了谁来管理呢。那金粉装饰的楼台香气如大海般，应该有欣赏花朵的心思和眼光。兰花上的露水在早晨消散，杏花如云在早晨炽热，没有遗憾的情感充满了天空。春天的魂魄苏醒了没有呢，恳请让山鸟去催促唤醒。

注释

阃外（kǔn wài）

指城外或朝廷以外，古代常指将军驻守的地方。这里可能借指春天在外界的表现。

青缄（qīng jiān）

青色的包裹或封存，这里形容草芽像被青色包裹着，形象地写出了草在春天初萌的状态。

红鐍（hóng jué）

红色的锁扣，用红色来形容花蕊，增添了春天的鲜艳色彩，‘鐍’字形象地表现出花蕊紧闭的样子。

莺盐（yīng yán）

这里可能是指黄莺像在舔食盐一样专注地望着，‘莺盐’一词通过生动的比喻，表现出黄莺对春天的期盼。

赏析

这首词从寻觅春痕开篇，营造出一种对春天到来稍晚的期待与感慨。‘草眼青缄，花心红鐍’运用拟人的手法，将草和花赋予人的动作和形态，生动形象地描绘出春天的景象。‘美人迟暮意’则增添了一种时光流逝的哀愁。‘金粉楼台香似海’描绘出繁华的景象，与后面的‘无憾情天满’相呼应，展现出一种对春天的满足和热爱。整首词意境优美，情感细腻，通过对春天景物的描写，表达了对春天的赞美和对时光的感慨。

速览

《百字令》是其他代诗人邓嘉缜的作品，主题为写景、抒情、拟人、惜春。春来几许，觅春痕、绚烂枝头何晚。 无限美人迟暮意，奈被余寒轻绊。 草眼青缄，花心红鐍，莺盐眈眈盼。 春时纵老，会须和煦…