菩萨鬘 回文二首 其一

译文

瘦弱的山峦被清晨的露水打湿，烟霭的痕迹也随之皱起。那皱起的烟霭痕迹如同青山般消瘦。红色渐渐淡去，花瓣随风飘落。飘落的花瓣带着淡淡的红色。蝴蝶和蜜蜂悠闲地全部飞走了。飞走的蜜蜂蝴蝶都很悠闲。春天美好却在等待着谁呢？谁又在等待着美好的春天呢？

注释

瘦山（shòu shān）

形容山峦的形态较为瘦削，给人一种清瘦、单薄的感觉。

青露（qīng lù）

清晨的露水，通常带有清新、湿润的气息，给自然景象增添了一抹灵动。

烟痕（yān hén）

烟霭留下的痕迹，如烟云般缥缈，增添了意境的朦胧感。

红淡（hóng dàn）

红色逐渐变淡，描绘了花朵颜色的变化，体现了时间的推移。

蝶蜂（dié fēng）

蝴蝶和蜜蜂的统称，这里通过它们的活动来表现自然的生机与灵动。

赏析

这首回文诗在文学手法上运用回文的形式，正反读来皆成妙句，体现了高超的语言技巧。从情感表达来看，通过描绘自然景象的变化，如青山、落花等，流露出一种淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。意境营造上，以瘦山、烟痕等营造出一种清幽、寂寥的氛围，让人仿佛置身于静谧的山林之中。主题思想方面，主要围绕着对自然景象的描写以及对时光、人事的思考，表达了一种对美好事物易逝的无奈和对生活的感悟。

速览

《菩萨鬘 回文二首 其一》是其他代诗人邓嘉缜的作品，主题为写景、抒情、回文、意境清幽。瘦山青露烟痕皱。 皱痕烟露青山瘦。 红淡落花风。 风花落淡红。 蝶蜂闲尽撇。 撇尽闲蜂蝶。 春好待谁人。 人谁待好春。