古香慢

译文

墨色的螭龙盘绕在竹子上，紫色的蠹虫在书籍中搜寻，我在这里日夜相伴。快速的双丸（指代日月），从眼前飞逝，难以追回过去的时光。尘世如大海般，只是漂浮的水泡，究竟在哪里能安放半席之地呢？算来世间的酸咸滋味有多少，回味甘甜暂且贪恋鸡跖的美味。更不必去问燕云的踪迹，收拾这些又能依靠谁呢，只是悠闲地摆弄着残局。柳树美丽花朵娇艳，一瞬间珠玉般的尘埃狼藉满地。天帝在钧天盛宴，恐怕啼尽了春天的杜鹃血也会变得碧绿。寻访桃源，暂且避开尘世，到书城中隐居蛰伏。

注释

墨螭（mò chī）

墨色的螭龙，螭是古代神话中的神兽，常被描绘为龙的一种。在这里比喻墨色的纹路或装饰。

紫蠹（zǐ dù）

紫色的蠹虫，蠹是咬器物的虫子，常蛀蚀书籍等。这里借紫蠹指代在书籍中活动的虫子，营造出书房的氛围。

浮沤（fú ōu）

水面上的泡沫，比喻短暂、虚幻的事物。形象地表现出尘世的无常和虚幻。

鸡跖（jī zhí）

鸡的脚掌，这里可能借指鸡跖的美味，与前面的‘酸咸世味’形成对比，表达对平淡生活滋味的留恋。

燕云（yàn yún）

泛指燕地和云州地区，常指代北方的边疆或特定的地域。在词中可能象征着遥远的行踪或难以追寻的过去。

赏析

此词意境幽远，通过对墨螭、紫蠹等意象的描绘，营造出一种静谧而略带沧桑的氛围。写作手法上，运用了对比，如尘世的浮沤与内心的追求相对比，突出了在尘世中寻找安宁的艰难。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，如‘迅羽双丸，过眼莫追往昔’，又有对尘世纷扰的厌倦，如‘柳靓花妍，一霎珠尘狼藉’。主题上，表达了作者对宁静生活的向往，希望能在书城中找到心灵的寄托。

速览

《古香慢》是其他代诗人邓嘉缜的作品，主题为写景、抒情、闲适、怀古。墨螭蟠竹，紫蠹搜芸，于此朝夕。 迅羽双丸，过眼莫追往昔。 尘海寄浮沤，果何处、能安半席。 算酸咸世味几许，回甘且恋鸡跖…