庆春泽 南京逢旧时学友，春年域外，不知今日相见之悲也。明月漾水，歌以永之

译文

绿色萼片的花朵低垂，身着紫色薄绡的人感到疲倦，长江向东流去，一片寂静。水乡的层层波浪，无尽的往事渐渐消沉。透过云母车窗看着路边的森森松树，捻着蔷薇花，如同婀娜的愁绪插在头上。试着重新寻找那长满春草的长堤，那深浅不一的红色花朵。如今霜华已入边塞是怎样的时代呢，害怕归来时两鬓斑白，难以承受忧愁的侵袭。培育蕙草引发思念，将清泪还给你后沉吟不已。两颗心等待着挽住秋空来作证，早知道芙蓉花如今已如此凄清。数着远处的山峰，穿着衣服却无法入睡，那缥缈的衣襟如兰花般。

注释

绿萼（lǜ è）

绿色的花萼，常指梅花等植物的花苞部分。

紫绡（zǐ xiāo）

紫色的薄绸，这里用来形容人的衣着，给人一种柔弱、疲惫的感觉。

愔愔（yīn yīn）

形容寂静无声的样子，这里描绘长江东流时的寂静氛围。

森松（sēn sōng）

茂密的松树，‘森’表示树木茂密，‘松’指松树这种植物，常用来营造清幽的环境氛围。

云母（yún mǔ）

一种矿物，常被制成车窗等物品，这里借指车窗的材质，增添了一种细腻、精致的感觉。

赏析

这首词意境清幽，以细腻的笔触描绘了与旧时学友重逢的情景以及内心的感慨。写作手法上，运用了借景抒情的方式，如‘绿萼花低，紫绡人倦’通过对人物外在形象的描写，暗示出内心的疲惫与无奈。‘长江东去愔愔’以长江的东流不尽，象征着往事的消逝，营造出一种深沉的氛围。情感表达上，既有重逢的喜悦，又有对时光流逝、人生沧桑的感慨，如‘染蕙成思，还君清泪沉吟’，将思念与忧愁交织在一起。主题上，通过对重逢场景的描绘，表达了对过去时光的怀念以及对现实的感慨。

速览

《庆春泽 南京逢旧时学友，春年域外，不知今日相见之悲也。明月漾水，歌以永之》是其他代诗人王陆一的作品，主题为写景、抒情、忆旧、感伤。绿萼花低，紫绡人倦，长江东去愔愔。 水国层波，无穷往事消沉。 森松云母车窗路，捻蔷薇、婀娜愁簪。 试重寻、春草长堤，深…