浣溪沙 其三

译文

梦境落到中原广袤的原野，春天的气息扑面而来。怎能期望像神武的人那样，成为词人呢？拂弄花朵却生出怨恨，怨恨化作尘土。在江边婉转徘徊，猜测着玉佩的声响，高耸的天阙仿佛升起了棱角。众多官员随着身影询问中兴之事。

注释

中原（zhōng yuán）

指黄河中下游地区，是华夏文明和中华文明的发祥地，是华夏民族的摇篮，被视为天下中心。

神武（shén wǔ）

神异而威武，常用来形容人或事物具有非凡的力量和威严。此词中可能指具有卓越军事才能或超凡能力的人。

江皋（jiāng gāo）

江边高地。皋，水边的高地。在古诗词中常用来描绘江边的景色或人物的活动场所。

岧峣（tiáo yáo）

高峻貌。形容山势高耸、巍峨，也可用于形容建筑物等的高大挺拔。

觚棱（gū léng）

宫殿等建筑物转角处的瓦脊。常用来指代宫廷、朝廷等庄重、威严的场所。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了虚实结合的手法，梦境与现实相互交织，营造出一种朦胧而悠远的意境。情感表达上，既有对中原大地的眷恋和对中兴的期望，又有内心的无奈和惆怅。意境营造方面，‘梦落中原大野春’描绘出一幅广阔而富有生机的画面，‘拂花成怨怨成尘’则增添了一丝幽怨的氛围。主题思想上，主要表达了对国家命运的关注和对中兴的渴望，同时也流露出对自身能力的怀疑。

速览

《浣溪沙 其三》是其他代诗人王陆一的作品，主题为写景、抒情、虚实结合、宫廷。梦落中原大野春。 何能神武望词人。 拂花成怨怨成尘。 宛转江皋猜玉佩，岧峣天阙起觚棱。 千官随影问中兴。