望江南 南京春望

译文

江南是个好地方，在石头城聚集生息已经多年。春雨洒落在故乡的红杏路上，长陵边的初柳下有后湖的船只。吹起号角对着山川。

注释

生聚

繁殖人口，积聚物力。这里指在南京繁衍生息。

石城

南京的别称，因石头城而得名。石头城位于南京城西清凉山上，地势险要。

故家

故乡的家族、家园。这里指南京的旧居。

长陵

西汉开国皇帝刘邦的陵墓，在今陕西咸阳。这里借指南京的陵墓等历史遗迹。

后湖

南京玄武湖的古称。玄武湖位于南京城中，是南京著名的风景区。

赏析

此诗意境优美，描绘了江南南京的春日景象。写作手法上，通过对春雨、红杏、初柳、后湖船等景物的细腻描写，营造出一种清新、宁静的氛围。情感表达上，流露出对江南故土的眷恋之情。主题上，以春望为线索，展现了南京的历史变迁和地域特色。

速览

《望江南 南京春望》是其他代诗人王陆一的作品，主题为写景、抒情、怀古、地域。江南好，生聚石城年。 春雨故家红杏陌，长陵初柳后湖船。 吹角对山川。