浪淘沙 其十一

译文

秋天检阅时，大旗鲜明。镗鎝、鼙钲之声响亮。辽阳的子弟们望着边城。听着在黑龙江上演唱的歌曲，都化作了救援的力量。骑马射箭的广场上充满了人。雄剑和长缨在身。投壶时动作轻盈矫健，唱着优雅的歌曲。早就有了会稽的洗耻之计，战车的声音隆隆作响。

注释

镗鎝（tāng dá）

象声词，形容钟鼓等乐器的声音。

鼙钲（pí zhēng）

古代军中的两种乐器，鼙是小鼓，钲是古代的一种乐器，行军时用。

辽阳

地名，在今辽宁一带，古代多有战事，常指代边疆地区。

投壶

古代士大夫宴饮时做的一种投掷游戏，把箭向壶里投，投中多的为胜，负者照规定的杯数喝酒。这里借指休闲娱乐活动，展现出一种从容的氛围。

会稽

山名，在今浙江绍兴。春秋时越王勾践曾在此大败吴师，后以‘会稽’指代洗雪耻辱之事。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了渲染的手法，通过描绘秋阅的盛大场面、各种声响以及人们的表现，营造出一种激昂、壮烈的氛围。情感表达上，既展现了辽阳子弟的爱国情怀和担当精神，又流露出对洗雪耻辱的坚定决心。意境营造方面，秋阅的场景与边疆的背景相结合，勾勒出一幅宏大而壮阔的画面。主题思想上，强调了军事力量的重要性以及国家的尊严和荣辱，表达了对国家和民族的热爱与关切。

速览

《浪淘沙 其十一》是其他代诗人王陆一的作品，主题为写景（秋景）、豪放（情感豪放）、叙事（阅兵叙事）、爱国（爱国情怀）。秋阅大旗明。 镗鎝鼙钲。 辽阳子弟望边城。 听唱黑龙江上曲，都化援兵。 骑射广场盈。 雄剑长缨。 投壶轻健雅歌身。 早…