浪淘沙 其十四
玉尺校华林。
梁苑苔侵。
大中桥水去年深。
宁远抗风楼峙立,霜简文心。
蘅宇下秋砧。
相望沉沉。
无多乔木对愁寻。
冷月波心随两院,岁岁城阴。
梁苑苔侵。
大中桥水去年深。
宁远抗风楼峙立,霜简文心。
蘅宇下秋砧。
相望沉沉。
无多乔木对愁寻。
冷月波心随两院,岁岁城阴。
译文
用玉尺去丈量华林。梁苑的青苔蔓延侵蚀。大中桥的水去年变得更深了。宁远的抗风楼屹立着,如同霜简一般的文心。在长满杜蘅的屋宇下传来秋天的捣衣声。相互遥望,深沉而凝重。没有多少高大的树木可供忧愁地寻觅。清冷的月光在水波中心随着两院(可能是指两个地方),年年岁岁都在城的阴处。
注释
- 玉尺(yù chǐ)
- 古代用玉制成的尺,常被视为丈量的工具,这里可能是一种象征,寓意着精确的衡量或审视。
- 华林(huá lín)
- 华丽的树林,常用来形容繁茂、美好的树林景色。
- 梁苑(liáng yuàn)
- 战国时期梁孝王在睢阳(今河南商丘)修建的园林,后泛指名胜古迹或文人雅士聚集之地。这里的‘梁苑苔侵’描绘了园林因时间推移而被青苔侵蚀的景象,暗示了时光的流逝。
- 大中桥(dà zhōng qiáo)
- 具体的一座桥,其名字可能因其在历史或地理上的重要性而得名,‘大中桥水去年深’描述了桥边水的变化,进一步体现了时间的变迁。
- 宁远(níng yuǎn)
- 地名,可能是指某个特定的地方,‘宁远抗风楼峙立’描绘了该地方的一座抗风楼屹立的景象,为诗歌增添了具体的地理元素。
- 霜简(shuāng jiǎn)
- 古代用霜雪般洁白的竹片制成的书简,常被用来比喻高洁的文心或文章。‘霜简文心’表达了作者对文学、文章的追求和赞美。
- 蘅宇(héng yǔ)
- 长满杜蘅的屋宇,‘蘅宇下秋砧’描绘了在长满杜蘅的屋宇下传来秋天捣衣的声音,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。
- 愁寻(chóu xún)
- 忧愁地寻觅,表达了作者在景物中寻找寄托和安慰,但却难以找到的心情。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘玉尺校华林’与‘梁苑苔侵’的对比,展现出时间的变迁和景物的变化。情感表达上,通过描绘各种景物,如大中桥水、抗风楼等,抒发了深沉的忧愁之情。意境营造方面,营造出了一种深沉、凝重、清冷的氛围,如‘冷月波心’等描写,让读者感受到一种孤寂和落寞。主题思想上,可能是在感慨时光的流逝、景物的变迁以及内心的忧愁,具有一定的哲理性。
速览
《浪淘沙 其十四》是其他代诗人王陆一的作品,主题为写景、抒情、时间变迁、清冷氛围。玉尺校华林。 梁苑苔侵。 大中桥水去年深。 宁远抗风楼峙立,霜简文心。 蘅宇下秋砧。 相望沉沉。 无多乔木对愁寻。 冷…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品