浣溪沙 其一 晴川阁晚望，时马当不守，武汉筑垒备巷战。消息日非，人心哀激甚矣

译文

芳草在晴川之上令人厌倦离别。楚国宫廷中倾国倾城的美人如同散落在枝头的花朵。十年在江左的时光如同鹧鸪啼叫的时候。玉玦在关山之上引发惆怅和远望，月光洒在楼殿之上仿佛卷起了轻薄的衣衫。满帆的风力大王您是知道的。

注释

厌（yàn）

厌倦、厌烦，这里表达了芳草在晴川之上，却因离别而让人产生厌烦之感，烘托出离别的哀愁。

楚宫（chǔ gōng）

楚国的宫殿，常指代楚国的繁华与辉煌，在词中与如今的衰败形成对比，突出时代的变迁。

倾国（qīng guó）

原指美貌女子使国家倾覆，这里借指楚国宫廷中倾国倾城的美人，形容其美貌和繁华。

江左（jiāng zuǒ）

古时在地理上以东为左，江左即江东，指长江下游南岸地区，在词中代指过去的十年时光。

玉玦（yù jué）

一种环形而有缺口的玉器，在词中常被视为离别或思念的象征，引发作者的怅望之情。

赏析

从文学手法来看，此词运用了象征和对比的手法。芳草常被视为离情的象征，与‘厌别离’相呼应，营造出一种凄婉的氛围。‘楚宫倾国散花枝’将楚国宫廷的繁华与如今的衰败进行对比，深刻地反映了时代的变迁。情感表达上，通过对景物的描绘，抒发了作者内心的哀痛和激愤，对当时局势的担忧和无奈跃然纸上。意境营造方面，‘晴川’‘楚宫’等意象构建出一幅宏大而又衰败的画面，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，主要表达了对国家命运的关切和对战争带来的伤痛的感慨。

速览

《浣溪沙 其一 晴川阁晚望，时马当不守，武汉筑垒备巷战。消息日非，人心哀激甚矣》是其他代诗人王陆一的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。芳草晴川厌别离。 楚宫倾国散花枝。 十年江左鹧鸪时。 玉玦关山生怅望，月华楼殿卷轻衣。 满帆风力大王知。