浣溪沙 其三

译文

香气弥漫的雾气朦胧，清晨的气息清新。从南京离开之后就再也没有那样的人了。野外的风吹过门外，白色的莲花生长着。在中原地区秀美的花朵渐渐远去，化作春雨，泪水还带着温暖。谁家的楼外传来杜鹃的叫声。

注释

蒙蒙（méng méng）

形容雾气弥漫、模糊不清的样子。

南京

这里可能是指特定的南京地点，具体所指需结合创作背景来确定。

白莲

白色的莲花，常被视为纯洁、高雅的象征，在诗中增添了清幽的氛围。

中原

指黄河中下游地区，是华夏文明的发源地，在诗中代表着曾经的繁华与美好。

杜鹃

常被视为哀怨、凄凉的象征，其叫声加重了诗中的哀愁氛围。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比和象征的手法。对比了南京行后的冷清与门前白莲的生机，象征着时光的流转和情感的变迁。意境营造上，通过‘香雾蒙蒙’‘野风门外’等词句，营造出一种清幽、寂寥的氛围。情感表达上，流露出淡淡的哀愁和对过去的怀念。主题思想方面，或许是在感慨人生的漂泊与变迁，以及对往昔美好时光的追思。

速览

《浣溪沙 其三》是其他代诗人王陆一的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。香雾蒙蒙晓气清。 南京行后更无人。 野风门外白莲生。 秀出中原花渐远，化为春雨泪还温。 谁家楼外杜鹃声。