陌上花 题董选观春雨斋填词图卷。君自禾中避乱来江汉间也
传空野火，颇曾留得，东南完土。
废代荒碉，狂过白题夷舞。
窥边早碎千城邑，乔木暝鸦啼苦。
总故家长物，文人微命，惘然春雨。
遍湖山羽檄，桔槔长草，闲却水田桑扈。
深巷他乡，欲梦杜陵树。
烟波一卷生苕霅，水调渐明筝柱。
换多情细写，干戈满眼，是行人路。
废代荒碉，狂过白题夷舞。
窥边早碎千城邑，乔木暝鸦啼苦。
总故家长物，文人微命，惘然春雨。
遍湖山羽檄，桔槔长草，闲却水田桑扈。
深巷他乡，欲梦杜陵树。
烟波一卷生苕霅，水调渐明筝柱。
换多情细写，干戈满眼，是行人路。
译文
传递着空野中的战火，曾经或许留存下了东南这片完整的土地。荒废的朝代，荒残的碉楼，狂乱的如同白题族的舞蹈。窥探边境早早地就摧毁了数千座城池，高大的树木上昏鸦啼叫着凄苦。总归是故乡的旧物，文人微弱的性命，在这迷惘的春雨中。遍布湖山都是紧急的军事文书，桔槔在长草中闲置，空闲了水田和桑扈。在深巷中身处他乡，想要梦见杜陵的树木。烟波一卷展现出苕霅的景象，水调的音律渐渐在筝柱上明晰。换来多情的笔触，将满眼的干戈，写成行人的路途。
注释
- 白题（bái tí）
- 古代北方民族名，以善骑射著称。此处形容战乱中的狂乱景象。
- 桔槔（jié gāo）
- 井上汲水的一种工具，在长草中闲置，暗示战乱导致农田荒废。
- 桑扈（sāng hù）
- 鸟名，这里借指田园生活中的景象，如今却因战乱而闲却。
- 杜陵（dù líng）
- 地名，在长安附近，常被用来指代故乡或思念之地。
- 苕霅（tiáo zhá）
- 苕溪和霅溪，泛指江南的山水景色。
赏析
此词意境苍凉悲壮。从‘传空野火’开篇，描绘出战乱后的残破景象，如‘废代荒碉，狂过白题夷舞’，通过对荒碉和异族舞蹈的描写，烘托出战乱的狂乱与残酷。‘窥边早碎千城邑’直接点出边境的战乱，‘乔木暝鸦啼苦’则以景物渲染氛围，增添了悲凉之感。下阕写湖山依旧但军事繁忙，‘遍湖山羽檄，桔槔长草，闲却水田桑扈’，对比鲜明，凸显出战乱对生活的影响。‘深巷他乡，欲梦杜陵树’表达了身处他乡的思念与无奈。最后以‘烟波一卷生苕霅，水调渐明筝柱’收束，将眼前的景象与内心的情感相融合，‘换多情细写，干戈满眼，是行人路’则深刻地揭示了行人在战乱中的心境，情感真挚而深沉。
速览
《陌上花 题董选观春雨斋填词图卷。君自禾中避乱来江汉间也》是其他代诗人王陆一的作品，主题为写景、抒情、战乱、思乡。传空野火，颇曾留得，东南完土。 废代荒碉，狂过白题夷舞。 窥边早碎千城邑，乔木暝鸦啼苦。 总故家长物，文人微命，惘然春…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品