南乡子 飞来观在巴东江水间

译文

山的影子倒映在空旷的江面上。楼阁仿佛在波动的水面上飞起，树木排列成几行。云朵漂浮在千岩万壑之间，三峡仿佛近在眼前，一片苍茫。月亮升起在秋天的船篷上，江水呈现出淡黄色。早晚都在瞿塘峡，白帝城滩的声响一直不断。井底公孙述千年的往事，令人感到悲凉。难以确定西南方向是否是洛阳。

注释

濯（zhuó）

洗涤，冲洗。这里形容山影倒映在江水中，仿佛被江水洗涤过一样。

瞿塘

瞿塘峡，长江三峡之一，西起奉节白帝城，东迄巫山大溪镇，以雄伟险峻著称。

未央

未尽，未止。这里形容白帝城滩的声响一直持续不断。

公孙

指公孙述，西汉末年割据蜀地的将领。他在白帝城筑城，后被刘秀所灭。这里借公孙述的事迹来表达历史的沧桑和悲凉。

赏析

从文学手法上看，此词运用了动静结合的手法，如‘山影濯空江’是静景，‘楼观飞波’则是动景，二者相互映衬，使画面更具动感。情感表达上，通过描绘三峡的苍茫景色以及公孙述的悲凉往事，抒发了作者对历史变迁的感慨和对自身境遇的思索。意境营造上，营造出了一种悠远、苍凉的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，以三峡的自然景观为背景，融入历史文化元素，表达了对时光流逝、世事无常的感叹。

速览

《南乡子 飞来观在巴东江水间》是其他代诗人王陆一的作品，主题为写景、抒情、怀古、苍凉。山影濯空江。 楼观飞波树几行。 云泛千岩三峡近，苍茫。 月上秋篷水淡黄。 朝暮在瞿塘。 白帝滩声响未央。 井底公孙千载…