金缕曲 其二

译文

略微知晓春风所经之路。曾有那到来之时，东南天空晴朗美好，芬芳的云彩浓郁地护佑着。原本寂静的心志不定，被众多的征召文书所左右。只有在酒座之上，像你这样的人还可以被宽恕。醉倒在当年的旗亭之下，面对江山，一眼望去尽是青青之色。去寻觅那白石，青溪畔的树木。在荒芜的城池长久地与垂杨相伴。是哪一年，明月之下荠麦青青，柳絮轻盈飘飞。还送别了隔江之人都已离去，万里之外的征尘悲哀地诉说着。又耿耿于怀，楚地的歌声随着战鼓响起。莫不是在大堤上歌唱西去，那白铜鞮，黯淡地断绝了中原的故土。端起酒杯满满地饮下，在花明之处。

注释

省识（shěng shí）

略微知晓，稍微认识。这里表示对春风所经之路只是有一些了解。

岑寂（cén jì）

寂静，冷清。形容原本寂静的心志。

弓旌（gōng jīng）

古代征聘贤士的两种器具，后用为征召贤士的代称。这里指众多的征召文书。

旗亭（qí tíng）

古代卖酒的店铺，也用作酒楼的别称。这里指当年饮酒的地方。

芜城（wú chéng）

荒芜的城池。这里指历经战乱或变迁而变得荒芜的城市。

赏析

这首词意境开阔且深沉。从写作手法上看，开篇以‘省识春风路’起笔，奠定了一种略带迷茫的基调，‘有来时、东南天好，芳云浓护’描绘出美好的景象，与后文的岑寂形成鲜明对比，通过这种对比手法，更突出了心境的变化。情感表达上，既有对往昔的怀念，如‘醉落当年旗亭下’，又有对时事的感慨，如‘万里骑尘哀诉’，情感真挚而深沉。意境营造方面，将自然景色与人事变迁相融合，‘芜城久与垂杨住’等句展现出荒芜与生机并存的景象，给人以深刻的感受。主题思想上，以春风之路为线索，贯穿了对人生、历史和时代的思考，表达了对过去的眷恋和对现实的无奈。

速览

《金缕曲 其二》是其他代诗人王陆一的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。省识春风路。 有来时、东南天好，芳云浓护。 不定词心原岑寂，付与弓旌无数。 只酒座、如卿可恕。 醉落当年旗亭下，对江山…