忆江南 和沛霖寄词，即用原韵

译文

花儿被冻住了，梅花的花蕊拨开了春天的时辰。短暂分别后再次看到江山，昨天卷起的帘子仿佛还在眼前，新写的词句与天气相伴，梦中的情怀依然珍贵。优美的诗句接续着岁月的亲近。

注释

冻（dòng）

液体或含水分的东西遇冷凝结。在词中描绘花被冻住的景象，增添了清冷之感。

蕊（ruǐ）

花蕊，即花的生殖器官，常用来象征花朵的精华和生机。这里突出了梅花的花蕊，展现其坚韧和活力。

拨（bō）

拨开、挑动。形象地写出了梅花花蕊挑动春天时辰的动态，赋予了梅花以灵动之感。

帘（lián）

用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。‘小别江山帘昨卷’中，帘子卷起象征着短暂分别后的重逢，增添了一种诗意的氛围。

赏析

此词意境清幽，通过描绘花冻、梅蕊等景象，营造出一种清冷而又蕴含生机的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘花冻了’与‘梅蕊拨春辰’的对比，突出了梅花的坚韧与生机。情感表达细腻，‘小别江山’蕴含着淡淡的离愁，‘新词天气梦还珍’则表达了对美好事物的珍视与眷恋。主题上，以自然景象为引，抒发了对生活、对岁月的感悟。

速览

《忆江南 和沛霖寄词，即用原韵》是其他代诗人王陆一的作品，主题为写景、抒情、对比、自然。花冻了，梅蕊拨春辰。 小别江山帘昨卷，新词天气梦还珍。 秀句接年亲。