忆王孙

译文

在十三楼旁边捉迷藏。默默地记住栏杆的第五行。穿着雪白罗衫的是粉面郎君。笑着他那散漫的样子。郎君在喝着新茶送走夕阳。

注释

十三楼

古代建筑，可能是一座具有特定意义或装饰精美的楼阁，在诗中作为捉迷藏的地点。

阑干

栏杆，古时建筑中用于防护和装饰的部分，这里是少女记忆中的一个标记。

粉郎

面容白皙的郎君，通常用来形容年轻、英俊的男子，这里指诗中的情郎。

郎当

散漫、不羁的样子，描绘情郎的神态，增添了几分生活气息。

夕阳

傍晚的太阳，在诗中象征着一天的结束和宁静的时刻，与前面的场景相呼应。

赏析

此诗通过生动的场景描写展现了一段浪漫的生活片段。从‘捉迷藏’这一童趣活动，到‘默记阑干’的细节，再到对‘雪白罗衫’的描写，生动地勾勒出少女的纯真和对情郎的关注。‘笑郎当’一句，以直白的语言写出了少女的俏皮与可爱，而‘郎吃新茶送夕阳’则营造出一种宁静而美好的氛围，仿佛时间都在这一刻静止。整首诗以细腻的笔触描绘了青春年少时的情感，意境清新自然，情感表达真挚而热烈。

速览

《忆王孙》是其他代诗人张克家的作品，主题为写景、叙事、言情、生活。十三楼畔捉迷藏。 默记阑干第五行。 雪白罗衫是粉郎。 笑郎当。 郎吃新茶送夕阳。