思帝乡

译文

一封书信，如同秋风中的鸿雁。将我送到了江边沙洲之畔。花费了多少功夫才记得，昨晚梦见了那些事情。那渺茫的忧愁啊，想要从头诉说，却总是模糊不清。

注释

扶侬

带着我，‘侬’是古代女子自称，这里可能是作者的一种自指，带有一种娇柔的意味。

渺愁予

使我感到渺茫的忧愁，‘渺愁予’出自《楚辞·湘夫人》‘渺渺兮予怀’，表达一种悠远而难以捉摸的忧愁之情。

模黏

模糊黏连，形容梦境或记忆的模糊不清，难以确切地表达和诉说。

赏析

这首词在文学手法上，运用了比喻的修辞手法，将‘一纸书’比作‘秋风鸿雁’，生动形象地写出了书信的传递之快以及带来的情感触动。情感表达上，通过对梦境的描绘，细腻地展现了内心的忧愁，这种忧愁既模糊又深沉，让读者能深切感受到词人内心的波澜。意境营造方面，‘江洲沙畔’营造出一种空旷、孤寂的氛围，与词人的忧愁相契合。主题思想上，主要表达了词人在收到书信后，心中涌起的复杂情感，既有对远方的思念，又有对梦境中模糊往事的感慨。

速览

《思帝乡》是其他代诗人张克家的作品，主题为写景（江边）、抒情（忧愁）、手法（比喻）、体裁（词）。一纸书、秋风鸿雁。 扶侬到、江洲沙畔。 甚工夫记得，昨宵梦见。 渺愁予、将欲从头说，总模黏。