减字木兰花

译文

远处的山峦如同画卷一般美丽。那送过来的眼神，宛如一汪清澈的秋水在售卖。正值十四岁的美好年华，让昭阳宫中的姊妹花都嫉妒不已。背着人偷偷地擦拭眼泪，觉得堕落于这红尘之中没有什么意义。暗自解开罗裙，想要把它缚作随风飘扬在白云上的风帆。

注释

远山如画（yuǎn shān rú huà）

远处的山峦像画卷一样，描绘出远山的形态优美，给人以视觉上的美感。

送眼一泓秋水卖（sòng yǎn yī hóng qiū shuǐ mài）

送来的眼神如同一汪清澈的秋水在售卖，这里用‘秋水’来比喻眼神的清澈明亮，同时‘卖’字又增添了一丝哀怨的情感。

十四年华（shí sì nián huá）

指女子十四岁的年纪，正值青春年少，充满活力和美好的时光。

昭阳姊妹花（zhāo yáng zǐ mèi huā）

昭阳宫是汉代宫殿名，这里借指宫廷中的女子。‘姊妹花’形容宫中女子众多，如同姊妹一样。

背人弹泪（bèi rén tán lèi）

背着人偷偷地擦拭眼泪，表现出女子在人前强装坚强，而背后却暗自伤心的情景。

堕落红尘（duò luò hóng chén）

陷入世俗的红尘之中，‘堕落’在这里带有一种无奈和厌倦的意味，表达女子对世俗生活的不满。

暗解罗裙（àn jiě luó qún）

暗中解开罗裙，‘暗解’体现了女子的隐秘行为，可能是她内心的一种冲动或反抗。‘罗裙’是古代女子的服饰，这里象征着女子的身份和情感。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了比喻的手法，如‘远山如画’将远山比作画卷，生动形象地描绘出远山的美丽。‘送眼一泓秋水卖’则以秋水喻眼神，细腻地表现出女子的眼神之美和情感。情感表达上，通过描写女子的嫉妒、弹泪、暗解罗裙等细节，深刻地展现了她内心的痛苦和无奈。意境营造上，营造出一种哀怨、凄凉的氛围，让读者感受到女子在红尘中的挣扎与无奈。主题思想方面，可能是在表达女子对美好年华的怀念以及对世俗生活的厌倦。

速览

《减字木兰花》是其他代诗人张克家的作品，主题为写景、抒情、婉约、闺怨。远山如画。 送眼一泓秋水卖。 十四年华。 妒煞昭阳姊妹花。 背人弹泪。 堕落红尘无意思。 暗解罗裙。 缚作风帆上白云。