雨中花慢 其二
狂客无肠，公子无肠，相逢镫出红楼。
正山姜罢捣，村酒新篘。
盥露纤纤玉手，剥将夹舌蝤蛑。
有畦边晚韭，篱下霜菘，味足高秋。
筠篮约半，缚就青蒲，横行难望潮头。
毕吏部槽边，一醉饱我冬羞。
雅赠含黄伯号，崇封那管监州。
蔡君谟误，长卿前世，终是清流。
正山姜罢捣，村酒新篘。
盥露纤纤玉手，剥将夹舌蝤蛑。
有畦边晚韭，篱下霜菘，味足高秋。
筠篮约半，缚就青蒲，横行难望潮头。
毕吏部槽边，一醉饱我冬羞。
雅赠含黄伯号，崇封那管监州。
蔡君谟误，长卿前世，终是清流。
译文
那狂放的客人没有心肠，那富贵的公子也没有心肠，偶然相逢在灯火初亮的红楼。正赶上山姜捣好，新酿的村酒也已滤清。用沾着露水的纤纤玉手洗涤，剥开那长着夹舌的蝤蛑。还有那菜园边晚熟的韭菜，篱笆下结霜的白菜，味道在深秋时节最为充足。用竹篮装了约有一半，用青蒲捆绑着，横行的螃蟹难以期望能像潮头那样气势。在毕吏部的酒槽边，一次痛饮就满足了我冬天的口腹之欲。文雅的赠礼有着黄伯的名号，尊崇的封号哪管它是监州。蔡君谟弄错了，我前世就像司马相如一样，终究是清正高洁的人。
注释
- 镫（dēng）
- 同‘灯’，这里指灯火。
- 山姜
- 一种植物，可入药，也可用于烹饪。
- 蝤蛑（yóu móu）
- 螃蟹的一种，体大肉多。
- 篘（chōu）
- 过滤酒滓。
- 筠篮（yún lán）
- 用竹子编成的篮子。
赏析
此词在文学手法上，运用了对比，如‘狂客无肠，公子无肠’与后面描绘的生活场景形成反差，突出了一种随性洒脱的氛围。情感表达上，通过对饮酒、食菜、赏蟹等生活细节的描写，流露出对闲适生活的满足与热爱。意境营造上，‘山姜罢捣，村酒新篘’等句描绘出了乡村生活的宁静与质朴，营造出一种淡雅的意境。主题思想方面，以日常生活中的琐事为题材，展现了作者对平凡生活的感悟和对自身品格的坚守，表达了一种远离世俗喧嚣的情怀。
速览
《雨中花慢 其二》是其他代诗人张克家的作品，主题为写景、闲适、生活、饮酒。狂客无肠，公子无肠，相逢镫出红楼。 正山姜罢捣，村酒新篘。 盥露纤纤玉手，剥将夹舌蝤蛑。 有畦边晚韭，篱下霜菘，味足高…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品