临江仙 其二

译文

看到草木凋零不禁悲叹宋玉，我就像高槐旁的东邻。小时候还记得北窗的幽深。一盏灯下来情绪快要崩溃，听到梦中的声音如同云朵。深深怨恨秋天自己高兴，让它落入粪坑和茵席之间。繁华消尽不知是虚幻还是真实。修炼身形必须换骨，留作隔年的春天。

注释

摇落

草木凋落。常以摇落形容时序之秋。

宋玉

战国时期楚国文学家，屈原之后学，好辞赋，为屈原之后辞赋家，曾因谗去职，潦倒终身。后世多以宋玉悲秋来喻指怀才不遇、忧愁感伤。

垂髫

古时儿童不束发，头发下垂，因以'垂髫'指儿童。

镫

同'灯'，照明用具。这里指一盏灯，烘托出夜晚的孤寂和内心的痛苦。

金天

指秋天。五行中秋属金，故称金天。

溷（hùn）

污秽、肮脏，这里指粪坑，与'茵'相对，象征着人生的起落和境遇的不同。

茵

垫子、褥子，常用来比喻美好的事物或境遇。

炼形

道家谓修炼身形，以求长生不老。这里指对自身的修炼和提升。

换骨

道家谓脱胎换骨，达到超凡脱俗的境界。这里表示通过修炼来改变自己的本质。

赏析

此词在文学手法上，运用了对比和象征的手法。以宋玉的悲秋与自身的感慨相对比，象征着人生的无奈与变迁。情感表达上，充满了悲叹和怨恨之情，对繁华消尽的感慨以及对人生境遇的无奈都淋漓尽致地展现出来。意境营造上，通过‘北窗深’‘梦中云’等营造出一种幽深、虚幻的意境，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要探讨了人生的变幻无常、繁华易逝以及对自我修炼的思考，表达了对人生的深刻感悟。

速览

《临江仙 其二》是其他代诗人张克家的作品，主题为写景（无明显写景内容）、抒情（情感丰富）、象征（以宋玉等象征人生）、对比（今昔对比等）。摇落不禁悲宋玉，高槐我是东邻。 垂髫犹记北窗深。 一镫肠欲断，听到梦中云。 苦恨金天胡自喜，教他堕溷飘茵。 繁华消尽幻…